Rosie Thomas — It Don't Matter To The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosie Thomas adlı sanatçının "It Don't Matter To The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It don’t matter to the sun
If you go or if you stay
I know the sun is gonna rise, gonna rise
Shine down on another day
There will be a tomorrow
Even if you choose to leave
'Cause it don’t matter to the sun, oh baby
It matters to me It ain’t gonna change the world
If you walk out that door
This old world will just keep turning 'round, turning 'round
Like it did the day before
'Cause to them it makes no difference, ohh
It just keep on keepin' time
'Cause it ain’t gonna stop the world out there
But it’ll be the end of mine
What can I say?
What can I do?
I’m still in love
So why aren’t you?
It don’t matter to the moon
If you’re not in my life
No the moon will just keep hangin' 'round, hangin' 'round
Like it’s just another night
Find another place to shine on down
On some other lover’s dreams
'Cause it don’t matter to the moon, oh baby
But it matters to me It don’t matter to the moon, oh baby
But it matters to me
Şarkı sözü çevirisi
Güneş için önemli değil
Eğer gidersen ya da kalırsan
Güneşin doğacağını biliyorum.
Başka bir günde parla
Yarın olacak
Ayrılmayı seçsen bile
Çünkü güneş için önemli değil, bebeğim
Benim için önemli. dünyayı değiştirmeyecek.
Eğer o kapıdan çıkarsan
Bu eski dünya dönmeye devam edecek.
Bir gün daha önce yaptığın gibi
Yapar onlara çünkü fark yok, ohh
Sadece zaman tutmaya devam et
Çünkü dışarıdaki dünyayı durduramaz.
Ama bu benim sonum olacak
Ne diyebilirim ki?
Ne yapabilirim?
Hala seviyorum
O zaman neden değil mi?
Ay için önemli değil
Eğer sen benim hayatımda değilsen
Hayır, ay sadece etrafta dolaşmaya devam edecek, etrafta dolaşmaya devam edecek.
Sanki başka bir gece gibi.
Parlamak için başka bir yer bul
Başka bir sevgilinin rüyalarında
Çünkü ay için önemli değil, bebeğim
Ama bu benim için önemli, ay için önemli değil, bebeğim
Ama benim için önemli bir şey