Rossa — Sakura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rossa adlı sanatçının "Sakura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
Sehidup semati
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara
(Interlude)
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terbuai
Batas asrama.
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara.
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai jiwa
(interlude)
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh
Semenjak dini
Sehidup semati…
(interlude)
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai jiwa
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai
Jiwa…
Ohhh… Uuuhh
Ohh Uuhh.
Şarkı sözü çevirisi
Senada cinta bersemi aramızda
Romantizmin ruhunun rolünü zarif bir şekilde taşır
Zaten durdurmak için
Başından beri tertempuh olmuştur şekilde
Sehidup semati
Daha fazla istifa ettim jua hissettim
Konuşulan söz sadece silinemez
Sayısız engellere rağmen
Her ne kadar kendimi zorlamanın çile dolaşmış olsa da
Sarıl romantizm
(Ara)
Birlikte üzüntüden kurtuldun
Çiçeklerin kokusunda cita cinta nan mutlu
Sayısız engellere rağmen
Kendimi zorlamanın çile lulled rağmen
Yurt sınırları.
Daha fazla istifa ettim jua hissettim
Konuşulan söz sadece silinemez
Sayısız engellere rağmen
Her ne kadar kendimi zorlamanın çile dolaşmış olsa da
Romantizmi kucakla.
Yalan söylemek için çok geç,
Terlambatlah zaten
Hile bağırsakları düşündüğüm kadar kolay değil
Elbette her şeyi ikna etmek isterim
Yavaş ve emin adımlarla ben
Ruhun huzuruna doğru doğru adım
(ara)
Senada cinta bersemi aramızda
Romantizmin ruhunun rolünü zarif bir şekilde taşır
Zaten durdurmak için
Tertempuh olmuştur şekilde
Erken beri
Sehidup semati…
(ara)
Yalan söylemek için çok geç,
Terlambatlah zaten
Hile bağırsakları düşündüğüm kadar kolay değil
Elbette her şeyi ikna etmek isterim
Yavaş ve emin adımlarla ben
Ruhun huzuruna doğru doğru adım
Yalan söylemek için çok geç,
Terlambatlah zaten
Hile bağırsakları düşündüğüm kadar kolay değil
Elbette her şeyi ikna etmek isterim
Yavaş ve emin adımlarla ben
Barışa doğru doğru adım
Ruh…
Ohhh... Uuuhh
Ohh Uuhh.