Rossana Casale — La Bella Confusione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rossana Casale adlı sanatçının "La Bella Confusione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In una stanza bianca
un uomo senza nome
sul muro scrive la tua et?
sulle pareti
solo immigini che portano lontano
a tanto tanto tempo fa un’altra stanza e piume bianche come neve
di una tempesta di domande e verit?
sul pavimento solo piccoli frammenti di un ricordo
che dettagli pi? non ha dove vai il mio tempo
dove mii accompegner?
dove andr?
col vento
quando si alzer?
bianco? il colore della bella confusione
la vita si riveler?
nei suoi silenzi
le sue trame e le parentesi del cuore
il cuore un senso trover?
dove vai il mio tempo
dove si addormenter?
dove andr?
col vento
quando si alzer?
dove vai il mio tempo
dove porter?
dove andr?
col vento
quando mi vorr?
(Grazie a un amico per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz bir odada
adı olmayan bir adam
duvarda et yazıyor?
duvarlarda
sadece onları alan göçmenler
uzun zaman önce başka bir oda ve kar-beyaz tüyler
bir soru ve gerçek fırtınası mı?
yerde sadece küçük bellek parçaları var
hangi detaylar pi? zaman benim gidecek bir yerim var
bana nerede eşlik ediyorsun?
andr nerede?
rüzgar ile
ne zaman kalkıyorsun?
Beyaz? güzel karışıklığın rengi
hayat ortaya çıkacak mı?
sessizliğinde
onun parselleri ve kalbin parantezleri
kalp bir trover duygusu?
nereye gidiyorsun benim zaman
nerede uyuyorsun?
andr nerede?
rüzgar ile
ne zaman kalkıyorsun?
nereye gidiyorsun benim zaman
porter nerede?
andr nerede?
rüzgar ile
ne zaman yapacağım?
(Bu metin için bir arkadaşınıza teşekkürler)