Roswell Six — Ishalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roswell Six adlı sanatçının "Ishalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Ancient city of legends and hope
Ship upon a lost shore
Sacred faiths tied to one another
Strain against each other.
Walls enclose and yet divide
Sow the gold of glory,
Feed the fires of faith,
Claim the heart, the heart of truth,
Reap the harvest of hate.
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Streets are scoured clean by salty winds
Windows glitter like colored gems
Turrets sparkle with gold
Canals like silver ribbons
Lead us to the heart of all
Sow the gold of glory,
Feed the fires of faith,
Claim the heart, the heart of truth,
Reap the harvest of hate.
Pilgrims journey to behold you,
Home of wisdom, pure and true,
Even eagles flying high
They can’t see all your majesty.
Towers rise beside the sea
Standing guard against our foes
No merchant can buy you
No scholar can know you
No priest can bend your will
No …
Sow the gold of glory,
Feed the fires of faith,
Claim the heart, the heart of truth,
Reap the harvest of hate.
A careless spark and ready blame
Consume the ancient walls in flame.
And so the wae begins …
Şarkı sözü çevirisi
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Efsaneler ve umut antik kenti
Kayıp bir kıyıda gemi
Kutsal inançlar birbirine bağlı
Birbirinize karşı süzün.
Duvarlar çevrelenir ve yine de bölünür
Zafer altın ekmek,
İnanç ateşlerini besle,
Kalbi, gerçeğin kalbini iddia et,
Nefretin hasatını toplayın.
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Sokaklar tuzlu rüzgarlarla temiz bir şekilde taranır
Pencereler renkli taşlar gibi parlıyor
Taretler altınla ışıldıyor
Gümüş kurdeleler gibi kanallar
Bizi her şeyin kalbine götür
Zafer altın ekmek,
İnanç ateşlerini besle,
Kalbi, gerçeğin kalbini iddia et,
Nefretin hasatını toplayın.
Hacılar sizi görmek için yolculuk,
Bilgelik evi, saf ve gerçek,
Kartallar bile yüksek uçuyor
Bütün majestelerini göremezler.
Kuleler denizin yanında yükseliyor
Düşmanlarımıza karşı nöbet tutmak
Hiçbir tüccar seni satın alamaz
Hiçbir bilim adamı seni tanıyamaz
Hiçbir rahip iradeni kıramaz.
Hayır …
Zafer altın ekmek,
İnanç ateşlerini besle,
Kalbi, gerçeğin kalbini iddia et,
Nefretin hasatını toplayın.
Dikkatsiz bir kıvılcım ve hazır suçlama
Antik duvarları alevle tüketin.
Ve böylece wae başlar …