Rotersand — A Million Worlds To Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotersand adlı sanatçının "A Million Worlds To Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once you smiled at anyone
you knew the words to sing your song
just plain and true
once you knew where you belong
the races hadn’t yet begun
and you were you
they show you stars to make you cheer
they give you news to fan your fear
and in between you dissapear
a world without you
they scan your soul just while you pass
to figure out how long you last
they know your future and your past
with or without you
we love our ins we love our outs — don’t you
with all our sins and all our doubts — don’t you
with all our dims and all our louds — don’t you
a million worlds to lose
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde birine gülümsedin.
şarkını söyleyecek kelimeleri biliyordun.
sadece düz ve doğru
bir zamanlar ait olduğun yeri biliyordun.
yarışlar henüz başlamamıştı
ve sen de sendin
seni neşelendirmek için sana yıldız gösteriyorlar
korkunu körüklemek için sana haber veriyorlar.
ve aralarında kayboluyorsun
sensiz bir dünya
sadece sen geçerken ruhunu tarıyorlar.
uzun son nasıl anlamaya
geleceğini ve geçmişini biliyorlar.
seninle ya da sensiz
girişlerimizi seviyoruz, çıkışlarımızı seviyoruz — değil mi
tüm günahlarımız ve tüm şüphelerimiz ile-değil mi
tüm dims ve tüm louds ile-değil mi
kaybedecek bir milyon dünya