Rotten Sound — Addict şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotten Sound adlı sanatçının "Addict" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Addiction caused by the stress
Weakened by exhaustion
Most of us lose our independence
The unemployed become a total failure
Nothing is enough
Greed drives us to doom
Fear of recession
And how much per capita may drop
Addicted to selling the times of our lives
Forced to give ourselves away
Until we are ready to retire
And to realize we sold our lives too cheap
Every one of us spends our prime time
By selling ourselves
To the companies, societies and greed
Addicted to selling the times of our lives
Forced to give ourselves away
Until we are ready to retire
And realize we sold our lives for too cheap
Dying of boredom, unable to relax
After decades of slavery
We can’t live peacefully
Or die gracefully
Şarkı sözü çevirisi
Stresin neden olduğu bağımlılık
Tükenme ile zayıflamış
Çoğumuz bağımsızlığımızı kaybediyoruz
İşsizler tam bir başarısızlık haline gelir
Hiçbir şey yeterli değil
Açgözlülük bizi ölüme sürüklüyor
Durgunluk korkusu
Ve kişi başına ne kadar düşebilir
Hayatımızın zamanlarını satmaya bağımlı
Kendimizi vermek zorunda
Emekli olmaya hazır olana kadar
Ve hayatlarımızı çok ucuza sattığımızı fark etmek için
Her birimiz en iyi zamanımızı harcıyoruz
Kendimizi satarak
Şirketlere, toplumlara ve açgözlülüğe
Hayatımızın zamanlarını satmaya bağımlı
Kendimizi vermek zorunda
Emekli olmaya hazır olana kadar
Ve hayatlarımızı çok ucuza sattığımızı fark et
Can sıkıntısından ölmek, rahatlayamamak
On yıllar süren kölelikten sonra
Size huzur içinde yaşayabiliriz
Ya da zarif bir şekilde öl