Rotten Sound — Natural şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotten Sound adlı sanatçının "Natural" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am an oarless boat
In the lake of obscurity
With no destiny I float
From the misery into unknown
Naturally, fighting the waves I face
Unconsciously towards the feelings I taste
I’m a leaf of an autumn tree
Born to give an ability to live
Unable to resist the day of the truth
The day I’m too weak to hang on I am the snow in the sky
Inside the clouds condensed from the lies
The humidity with no hope
As the day of falling is coming so close
Naturally, fighting the waves I face
Unconsciously towards the feelings I taste
I’m a leaf of an autumn tree
Born to give an ability to live
Unable to resist the day of the truth
The day I’m too weak to hang on I am an oarless boat
In the lake of obscurity
With no destiny I float
From the misery into unknown
Natural ways
I’m forced to evaporate
Numbered are my days
And all alone I must then go Naturally, fighting the waves I face
Unconsciously towards the feelings I taste
Unnaturally, resisting the freezing winds from the sea
No match against the nature I encounter and feel
Şarkı sözü çevirisi
Oarless bir tekne duyuyorum
Karanlık gölde
Kader olmadan yüzüyorum
Mutsuzluktan bilinmeyene
Doğal olarak, karşılaştığım dalgalarla savaşmak
Bilinçsizce tattığım duygulara karşı
Ben bir sonbahar ağacının yaprağıyım
Yaşamak için bir yetenek vermek için doğmuş
Gerçeğin gününe karşı koyamıyorum
# Dayanamayacak kadar zayıf olduğum gün # # gökyüzündeki kar benim #
Bulutların içinde yalanlardan yoğunlaştı
Umut olmadan nem
Düşen gün çok yakın geliyor gibi
Doğal olarak, karşılaştığım dalgalarla savaşmak
Bilinçsizce tattığım duygulara karşı
Ben bir sonbahar ağacının yaprağıyım
Yaşamak için bir yetenek vermek için doğmuş
Gerçeğin gününe karşı koyamıyorum
Ben asmak için çok zayıfım gün oarless bir tekne am
Karanlık gölde
Kader olmadan yüzüyorum
Mutsuzluktan bilinmeyene
Doğal yollar
Buharlaşmaya zorlanıyorum.
Sayılı günlerim
Ve yapayalnız, o zaman doğal olarak gitmeli, karşılaştığım dalgalarla savaşmalıyım
Bilinçsizce tattığım duygulara karşı
Doğal olmayan, denizden gelen dondurucu rüzgarlara direniyor
Karşılaştığım ve hissettiğim doğaya karşı bir eşleşme yok