Rotting Christ — ...Pir Threontai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotting Christ adlı sanatçının "...Pir Threontai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the age of gold we sculpt with deads*
In the age of liberty the dread is reigning
In the age of wealth we waste flames
But the flames are known to our dead
Abomination, humiliation,
God cursed creation
Why you cage our souls
To your kingdom
Illumination, desire, salvation,
You exiled creation
Let me walk the path of wisdom
The dead are counting
With their names
The dread is following up with shames
The blood is spooking the place
But this place is not new to our dead
The dead are counting
With their names
The dread is following up with shames
The blood is spooking the place
But this place is not new to our dead
Abomination, humiliation
Abomination, abomination, humiliation
Let me walk the path of wisdom
Şarkı sözü çevirisi
Altın çağında ölülerle heykel yaparız*
Özgürlük çağında korku hüküm sürüyor
Zenginlik çağında alevleri boşa harcıyoruz
Ama alevler ölülerimiz tarafından bilinir
İğrençlik, aşağılama,
Tanrı lanetli yaratılış
Neden ruhlarımızı kafese koyuyorsun
Krallığınıza
Aydınlatma, arzu, Kurtuluş,
Yaratımı sürgün ettin.
Bilgelik yolunda yürümeme izin ver
Ölüler sayıyor
İsimleri ile
Korku shames ile takip ediyor
Kan her yeri korkutuyor.
Ama burası ölülerimiz için yeni değil.
Ölüler sayıyor
İsimleri ile
Korku shames ile takip ediyor
Kan her yeri korkutuyor.
Ama burası ölülerimiz için yeni değil.
İğrençlik, aşağılama
Abomination, abomination, aşağılama
Bilgelik yolunda yürümeme izin ver