Rotting Christ — Quintessence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotting Christ adlı sanatçının "Quintessence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here stays enthroned the one that breathes the night
The blood ruler of great fights
Here stays enthroned the virgin of ten thousand sins
The virgin whose beauty dreams all light
She is the one that her love is lethal sweet
She is the one that owns the fate of clever fools
She is the one whose smile: means your defeat
Behold her name the threefold breath
The veil under her eyes portends only death
Her breast is venomous, her kiss rebirths
Go further and further close to the death
Be wise to time, be strong to hold
Her pleasure for the gods, orison for the souls
Her joy is earth, the color of gold
Her absence is named cold
The lady from the end of all life
Her power is the world, her fear is the life
Behold thyself do not make her your wife
Your soul belongs to her, to her knife
Fear not her lethal eternal grip
Her loss does not make you weak, keeps you strict
A demon is for you, for you to keep
Her ecstasy on your feet
The one that breathes the night
Blood ruler of great fights
Virgin of thousand sins
Her beauty dims all light
She walks on semi-dead souls
Her love is lethal sweet
She owns the fate of clever fools
Her smile, your defeat
Ice in her eyes-soil in her soul
Hard in her heart-harm in her arm
Death in her breath-pain in her name
She is inside-deep in your life
Miss you side-take my harm
Breathe my heart-in your side
We are in her-we must now hide
She is inside-deep in your life
Behold her name the threefold breath
The veil under her eyes portends only death
Her breast is venomous, her kiss rebirths
Go further and further close to the death
Be wise to time, be strong to hold
Her pleasure for the gods, orison for the souls
Her joy is earth, the color of gold
Her absence is named cold
Şarkı sözü çevirisi
İşte burada, geceyi soluyan tahta oturdu.
Büyük kavgaların kanlı hükümdarı
Burada on bin günahın kutsal bakire tahtında kalır
Güzelliği tüm ışığı hayal eden bakire
Aşkının ölümcül tatlı olduğu kişi o
Akıllı aptalların kaderine sahip olan o
O kimin gülümseme biridir: yenilgi anlamına gelir
İşte onun adı üç kat nefes
Gözlerinin altındaki peçe sadece ölümü müjdeliyor
Göğsü zehirli, öpücüğü yeniden doğuyor
Ölüme daha fazla ve daha yakın git
Zamana karşı bilge ol, tutmak için güçlü ol
Tanrılar için onun zevki, ruhlar için orison
Onun sevinci toprak, altın rengi
Onun yokluğu soğuk denir
Tüm hayatın sonundan itibaren Bayan
Onun gücü dünya, korkusu hayattır
Kendine bak, onu karın yapma.
Ruhun ona ait, bıçağına.
Ölümcül sonsuz tutuşundan korkma
Onun kaybı seni zayıf yapmaz, sıkı tutar
Bir İblis senin için, senin için tutmak için
Onun ecstasy üzerinde Senin ayaklar
Gece nefes alan
Büyük kavgaların kanlı hükümdarı
Bin günahın bakiresi
Güzelliği tüm ışığı karartıyor
Yarı ölü ruhlar üzerinde yürür
Sevgisi ölümcül tatlı
Zeki aptalların kaderine sahip.
Onun gülümsemesi, senin yenilgin
Gözlerinde buz-ruhunda toprak
Kalbinde sert-kolunda zarar
Nefesinde ölüm-onun adına acı
O içeride-hayatının derinliklerinde
Miss you side-zararımı al
Kalbimi nefes al-senin yanında
Biz onun içindeyiz - şimdi saklanmalıyız
O içeride-hayatının derinliklerinde
İşte onun adı üç kat nefes
Gözlerinin altındaki peçe sadece ölümü müjdeliyor
Göğsü zehirli, öpücüğü yeniden doğuyor
Ölüme daha fazla ve daha yakın git
Zamana karşı bilge ol, tutmak için güçlü ol
Tanrılar için onun zevki, ruhlar için orison
Onun sevinci toprak, altın rengi
Onun yokluğu soğuk denir