Rotting Christ — Русалка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotting Christ adlı sanatçının "Русалка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i ca, ca Look at me, I am dancing, Hear me, I am singing
oo ca, o e Come here darling, Mesmerized.
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me Then your life has no meaning
c o ooc!
Is it a laugh or is it a cry
o ec cep
Is a swan’s song, hear and die
Rushalka demon naked
Rushalka wood nymph unwedded
In river’s bottom she will take you
And forever there she will keep you
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me Then your life has no meaning
Look at me I am dancing — Hear me I am singing
Come here darling — Death is what you feel
Şarkı sözü çevirisi
ca, ca bana bak, dans ediyorum, beni Duy, şarkı söylüyorum
oo ca, o e buraya gel sevgilim, hipnotize.
Rushalka ruhu öfkeli
Rushalka hayalet sadakatsiz
Beni duyduğunda, beni gördüğünde, o zaman hayatının bir anlamı yok
c o ooc!
Bu bir kahkaha mı yoksa bir ağlama mı
o ec cep
Bir Kuğu şarkısı, duy ve öl
Rushalka İblis çıplak
Rushalka horoz kız evlenmemiş
Nehrin dibinde seni alacak.
Ve sonsuza kadar orada seni tutacak
Rushalka ruhu öfkeli
Rushalka hayalet sadakatsiz
Beni duyduğunda, beni gördüğünde, o zaman hayatının bir anlamı yok
Bana bak, dans ediyorum-beni Duy, şarkı söylüyorum
Buraya gel sevgilim-ölüm ne hissediyorsun