Rotting Out — Redeemer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rotting Out adlı sanatçının "Redeemer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a mothers shame and an old mans regret.
My habits of mistakes ruin with every step.
I’m past the point of no return. No redemption.
I never thought I’d hate myself like this again.
(What did I do?)
Where did I go wrong?
(What did I do?)
I thought I knew me all along.
(What did I do?)
I’m becoming what I hate.
(What did I do?)
Where the fuck did I go wrong?
Now I sit and think.
I retrace my steps.
How did I get like this?
I crushed a girl who meant the world.
I ate at my soul and soon I became the worst.
Everything I did wrong now eats me internally.
Now my reflection can’t stand the sight of me.
(What did I do?)
Where did I go wrong?
(What did I do?)
I thought I knew me all along.
(What did I do?)
I’m becoming what I hate.
(What did I do?)
Where the fuck did I go wrong?
Now I sit and think.
I retrace my steps.
How did I get like this?
There’s no redemption at the end of this song
I can’t erase everything I did wrong
So fuck this melody that helps me forget
I can’t undo, can’t undo everything I regret
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir anne utancıyım ve yaşlı bir adamın pişmanlığıyım.
Hata alışkanlıklarım her adımda bozuluyor.
Geri dönüşü olmayan noktayı geçtim. Kefaret yok.
Bir daha asla böyle kendimden nefret ederim diye düşündüm.
(Ben ne yaptım?)
Ben nerede yanlış yaptım?
(Ben ne yaptım?)
Kendimi tanıdığımı sanıyordum.
(Ben ne yaptım?)
Nefret ettiğim şeye dönüşüyorum.
(Ben ne yaptım?)
Nerede yanlış yaptım?
Şimdi oturup düşünüyorum.
Adımlarımı takip ediyorum.
Nasıl böyle oldum?
Dünyayı kastetmiş bir kızı ezdim.
Ruhumu yedim ve yakında en kötüsü oldum.
Yanlış yaptığım her şey beni içten içe yiyor.
Şimdi yansımam beni görmeye dayanamıyor.
(Ben ne yaptım?)
Ben nerede yanlış yaptım?
(Ben ne yaptım?)
Kendimi tanıdığımı sanıyordum.
(Ben ne yaptım?)
Nefret ettiğim şeye dönüşüyorum.
(Ben ne yaptım?)
Nerede yanlış yaptım?
Şimdi oturup düşünüyorum.
Adımlarımı takip ediyorum.
Nasıl böyle oldum?
Bu şarkının sonunda kurtuluş yok
Yanlış yaptığım her şeyi silemem.
Unutmama yardımcı olan bu melodiyi siktir et
Geri alamam, pişman olduğum her şeyi geri alamam