Roundhead — Profile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roundhead adlı sanatçının "Profile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now this is the Eastside
And the Westside too
Ladies, guess what?
We’ve got a car full of girls and it’s going real slow
And where we gonna go? nobody wanna know so
Buckle up ladies, are you ready to go?
The next stop, the next stop is… the Eastside Motel
Tonight you name skin, swell
Go find a hotel
With Pamela and Jackie and Mel
Blaze up the chronic until your head swell
Drink up the Guinness, make your body feel well
Who waan find me? Come down a the hotel
You can read, then you must can spell
No disturb sign, that means go to hell
That simply means say nobody nuh fi mell
Eastside, and this is the Westside too
Now, there goes the Eastside…
This is what Ghost is gonna tell all of y’all
We’ve got a car full of girls and it’s going real slow
And where we gonna go? nobody wanna know so
Buckle up ladies, are you ready to go?
The next stop, the next stop is… the Eastside Motel
Woman?!
Wha' mi say?!
When the rain a fall and the night cold, fi real
Woman, a just your body weh mi waan fi feel
Caress me right and make your fantasies real
Give you all you want, and all what you need
You like all the river? Then me buy you all the sea
You like St. Thomas? Then me buy you Ochi
Rain a fall and the breeze a blow cold
You need someone to have and to hold
Wha' mi say?!
Rain a fall and the breeze a blow cold
You need someone to have and to hold
And I don’t see nothing wrong with a little bump and grind
And I don’t see nothing, nothing, nothing, nothing wrong
With a little
A little
Ladies, guess what?
We’ve got a car full of girls and it’s going real slow
And where we gonna go? nobody wanna know so
Buckle up ladies, are you ready to go?
The next stop, the next stop is… Eastside Motel
Motel…
Motel…
Motel…
Tonight you name skin, swell
Go find a hotel
With Pamela and Jackie and Mel
Blaze up the chronic until your head swell
Drink up the Guinness, make your body feel well
Who waan find me? Come down a the hotel
You can read, then you must can spell
No disturb sign, that means go to hell
That simply means say nobody nuh fi mell
I see the Eastside
And there goes the Westside too
And there goes the Westside
Eastside…
Oh God no
Ladies?
We’ve got a car full of girls and it’s going real slow
And where we gonna go? nobody wanna know so
Buckle up ladies, are you ready to go?
The next stop, the next stop is… the Eastside Motel
Woman, mi waan you inna mi bosom, all when the night cold
Rub your fingers through mi hair, and tickle all mi mole
If me cyan get you, it’s like me lose control
Like a car engine when the plug dem fold
Woman, you are mi heart, and mi mind, and mi soul
If me cyan get you, it’s like me lose con-
And I, And I…
And I don’t see nothing wrong
With a little bump and grind
And I
Don’t see nothing wrong with a little bump and grind
Uh!
I’ve got a bus load and it’s going real slow
And where we gonna go? nobody wanna know
Ladies!
Buckle up ladies, 'cause we’re ready to go
The next stop, the next stop is… Eastside Motel
Woman, when the rain a fall and the night cold, fi real
Woman, a just your body weh mi waan fi feel
Caress me right and make your fantasies real
Give you all you want, and all what you needs
You like all the river? Then me buy you all the sea
You like St. Thomas? Then me buy you Ochi
Girl, you know say to mi heart you got all the key
Şarkı sözü çevirisi
Burası Doğu Yakası.
Ve Batı Yakası da
Bayanlar, tahmin edin ne oldu?
Kızlarla dolu bir arabamız var ve çok yavaş gidiyor
Ve ne yapacağız Peki? kimse bunu bilmek istemiyor
Kemerlerinizi bağlayın bayanlar, gitmeye hazır mısınız?
Bir sonraki durak, bir sonraki durak... Eastside Motel
Bu gece cilt, kabarma
Git bir otel bul.
Pamela ve Jackie ve Mel ile
Başınız şişene kadar kronik alevlendirin
Guinness'i iç, vücudunu iyi hisset
Kim beni bul waan? Bir otele gel
Okuyabilirsin, o zaman hecelemelisin
Hayır rahatsız işareti, o cehenneme git demek
Bu sadece kimse nuh fi mell demek anlamına gelir
Doğu Yakası ve burası da Batı Yakası.
İşte Doğu Yakası.…
Ghost'un hepinize söyleyeceği şey bu.
Kızlarla dolu bir arabamız var ve çok yavaş gidiyor
Ve ne yapacağız Peki? kimse bunu bilmek istemiyor
Kemerlerinizi bağlayın bayanlar, gitmeye hazır mısınız?
Bir sonraki durak, bir sonraki durak... Eastside Motel
Kadın mı?!
Ne mi demek?!
Ne zaman yağmur bir sonbahar ve gece soğuk, fi gerçek
Kadın, bir sadece vücut weh mi waan fi hissediyorum
Beni okşamak ve fantezilerini gerçek yapmak
İstediğiniz her şeyi ve ihtiyacınız olan her şeyi verin
Tüm Nehri sever misin? O zaman sana tüm Denizi satın alacağım
St. Thomas'ı sever misin? O zaman sana Ochi alacağım.
Yağmur bir sonbahar ve esinti bir darbe soğuk
Sahip olmak ve tutmak için birine ihtiyacın var
Ne mi demek?!
Yağmur bir sonbahar ve esinti bir darbe soğuk
Sahip olmak ve tutmak için birine ihtiyacın var
Ve ben küçük bir yumru ve eziyet ile yanlış bir şey görmüyorum
Ve hiçbir şey görmüyorum, hiçbir şey, hiçbir şey, yanlış bir şey
Biraz ile
Biraz
Bayanlar, tahmin edin ne oldu?
Kızlarla dolu bir arabamız var ve çok yavaş gidiyor
Ve ne yapacağız Peki? kimse bunu bilmek istemiyor
Kemerlerinizi bağlayın bayanlar, gitmeye hazır mısınız?
Bir sonraki durak, bir sonraki durak... Eastside Motel
Motel…
Motel…
Motel…
Bu gece cilt, kabarma
Git bir otel bul.
Pamela ve Jackie ve Mel ile
Başınız şişene kadar kronik alevlendirin
Guinness'i iç, vücudunu iyi hisset
Kim beni bul waan? Bir otele gel
Okuyabilirsin, o zaman hecelemelisin
Hayır rahatsız işareti, o cehenneme git demek
Bu sadece kimse nuh fi mell demek anlamına gelir
Doğu yakasını görüyorum.
Ve işte Batı Yakası da gidiyor
Ve işte Batı Yakası
Eastside…
Tanrım, hayır
Bayanlar?
Kızlarla dolu bir arabamız var ve çok yavaş gidiyor
Ve ne yapacağız Peki? kimse bunu bilmek istemiyor
Kemerlerinizi bağlayın bayanlar, gitmeye hazır mısınız?
Bir sonraki durak, bir sonraki durak... Eastside Motel
Kadın, mi waan sen inna mi koynunda, tüm gece soğuk olduğunda
Parmaklarınızı mi saçınıza sürtün ve tüm mi köstebekleri gıdıklayın
Eğer Camgöbeği seni yakalarsa, sanki kontrolü kaybediyormuşum gibi.
Bir araba motoru gibi zaman fiş dem kat
Kadın, mı, kalp ve zihin mi, ve mi ruh
Eğer Camgöbeği seni yakalarsa, o zaman kaybederim.-
Ve Ben, Ve Ben…
Ve ben yanlış bir şey görmüyorum
Küçük bir yumru ve eziyet ile
ve ben...
Küçük bir yumru ve eziyet ile yanlış bir şey görmüyorum
Uh!
Bir otobüs yüküm var ve çok yavaş gidiyor
Ve ne yapacağız Peki? kimse bilmek
Bayanlar!
Kemerlerinizi bağlayın bayanlar, çünkü gitmeye hazırız
Bir sonraki durak, bir sonraki durak... Eastside Motel
Kadın, ne zaman yağmur bir sonbahar ve gece soğuk, fi gerçek
Kadın, bir sadece vücut weh mi waan fi hissediyorum
Beni okşamak ve fantezilerini gerçek yapmak
İstediğiniz her şeyi ve ihtiyacınız olan her şeyi verin
Tüm Nehri sever misin? O zaman sana tüm Denizi satın alacağım
St. Thomas'ı sever misin? O zaman sana Ochi alacağım.
Kızım, kalbime söyle, tüm anahtarı aldın.