Roxanne Shante — Feelin' Kinda Horny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxanne Shante adlı sanatçının "Feelin' Kinda Horny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentlemen
Cold Chillin' Records proudly presents
Roxanne Shante featuring Q Neighbor, formerly Chilly Q
With Rich Joseph, Todd Sherman and my man Corey on that assistant,
y’know what I’m sayin'
Special thank you goes out to Bobby from Tower Records
Yo, I’m feelin' kinda horny right about now
So, Shaunie, kick some flavour for me
Well it’s about time the R-O-X-A-N-N-E
Grabbed the mic and stole your man and have you pissed at me
Just like old times, remember how they used to be
I was the only female on the mic that you want to see
But times have changed and I’m taking you a ride
Lookin' past the buildings and just after you reach the sky
I want a man who’s a one woman kinda guy
My son Kareem is a lot but he doesn’t feel the side of me
That needs to be released, you see
I want a man to relieve the beast in me
Come if you will but just come correct
And if you’re really sure of yourself, then place your bets
I got Q ball standin' 'bout oh so tall
Nice cameo, cut
Here’s your beeper, make a call
Jae Love is on the side, and never looking corny
Fellas blow the trumpets 'cause I’m feelin' kinda horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
When I say horny I mean the horns that I’m playin'
Go real well with the words that I’m sayin'
Produced by Jae Love and the neighbor Chilly Q
I’m hooked upon the sounds that they gave to me to bring to you
It leaves you wonderin', just how is it?
Rhymes so dope, so short it’s like a visit
There many MCs, or should I say wannabes
Touch the microphone without grace and ease
It’s the way you move, you gotta show n prove
You know what you doin' or you’re bound to get boo’d
But not Shanté, I’m sure to do it the right way
Collect the money, rock the party, start up on a new day
It’s just a talent, that’s got to be god given
Sucka MCs, tell me how you livin'
It’s a damn shame that your rhymes are so corny
Fellas blow the trumpets 'cause I’m feelin' kinda horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
Going back to what I said, first paragraph
Me needing a man? Now that’s a laugh
Shanté is solo, ete numero uno
Speaking from the top, et cetera et cetera, eh you know
You get the picture, I’ll smack ya little bitch-ya
You tryna stay on base but like a batter I’ll hit ya
Gotta run? 'or you might get tagged, sid
Matter of fact, tag me 'cause I’m it
Miss thing, yeah, stamp it on a diamond ring
You get your free food 'cause your girl’s Burger King’s daughter
But you both are sort of corny
Fellas blow the trumpets, 'cause I’m feelin' kinda horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
I’m in love with a trumpet, is that possible?
Chilly Q I must be buggin', call a hospital
Horny: a word used by the wind section
If I was a man it would be cause for an erection
Standing up tall, slouching not accepted
Jae gave me the beat as a gift and I kept it
Got so much to say but so little time to say it in
Give me a dope beat and like a gangsta I’ll do it in
Gotta go, gotta go
But I’ll be back again, see you at my next show
Or maybe at the movies, eating pop-corny
Peace and love to ya 'cause I’m feelin' kinda horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
Shanté's feeling horny
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar
Soğuk Chillin ' Records gururla sunar
Roxanne Shante sahip Q komşu, eskiden Chilly Q
Zengin Joseph, Todd Sherman ve adamım Corey ile birlikte bu asistanda,
y ben ne demek biliyor musun
Tower Records'tan Bobby'ye özel bir teşekkür
Hey, kendimi azgın hissediyorum.
Shaunie, benim için biraz tat ver.
R-O-X-A-N-N-E'nin zamanı geldi.
Mikrofonu yakaladı ve adamını çaldı ve bana işedin
Tıpkı eski zamanlardaki gibi, eskiden nasıl olduklarını hatırla
Mikrofonda görmek istediğin tek kadın bendim.
Ama zaman değişti ve seni bir gezintiye çıkarıyorum
Binalara bakıyorum ve gökyüzüne ulaştıktan hemen sonra
Tek bir kadın olan bir erkeğe ihtiyacım var.
Oğlum Kareem çok fazla ama benim tarafımı hissetmiyor
Bunun serbest bırakılması gerekiyor.
İçimdeki canavarı rahatlatacak bir adam istiyorum.
Eğer istersen gel ama sadece doğru gel
Ve eğer kendinizden gerçekten eminseniz, o zaman bahislerinizi koyun
Q ball standin' 'bout oh çok uzun boylu var
Güzel cameo, kes
İşte çağrı cihazınız, bir arama yapın
Jae Love yan tarafta ve asla bayat görünmüyor
Erkekler trompetleri üfler çünkü biraz azgın hissediyorum
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Azgın dediğimde, çaldığım boynuzları kastediyorum.
Söylediğim kelimelerle çok iyi geçin.
Jae Love ve komşu Chilly Q tarafından üretilen
Sana getirmem için bana verdikleri seslere bağlıyım.
Sadece nasıl olduğunu merak ediyor musun?
Kafiyeli çok uyuşturucu, çok kısa bir ziyaret gibi
Orada birçok MCs, ya da wannabes demeliyim
Zarafet ve kolaylık olmadan mikrofona dokunun
Hareket yolu, n ispat göstermelisin
Ne yaptığını biliyorsun ya da boo'd almak zorundasın
Ama Shanté değil, doğru şekilde yapacağımdan eminim
Parayı topla, partiyi salla, yeni bir güne başla
Bu sadece bir yetenek, Tanrı tarafından verilmeli
Enayi MCs, bana nasıl yaşadığını söyle.
Tekerlemelerinin bu kadar bayat olması çok utanç verici
Erkekler trompetleri üfler çünkü biraz azgın hissediyorum
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Söylediklerime geri dönersek, ilk paragraf
Bir erkek gerek bana? Şimdi bu bir kahkaha
Shanté solo, ete numero uno
En baştan konuşursak, vesaire vesaire, eh, biliyorsun
Sen resmi al, ben seni tokatlayacağım küçük kaltak
Üssünde kalmaya çalış ama bir vurucu gibi sana vuracağım
Gitmem lazım? ya da etiketlenebilirsin, sid.
Aslına bakarsan, beni etiketle çünkü ben varım.
Bayan şey, Evet, elmas bir yüzüğe damgala
Bedava yemek alırsın çünkü kızın Burger King'in kızı
Ama ikiniz de biraz bayatsınız.
Arkadaşlar trompetleri üfler, çünkü biraz azgın hissediyorum
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Bir trompete aşığım, bu mümkün mü?
Chilly Q ben buggin ' olmalı, bir hastane çağır
Azgın: rüzgar Bölümü tarafından kullanılan bir kelime
Eğer bir erkek olsaydım, bu bir ereksiyon için bir sebep olurdu
Uzun boylu ayakta, kambur kabul edilmez
Jae bana bir hediye olarak ritmi verdi ve ben de onu sakladım
Söyleyecek çok şeyim var ama bunu söylemek için çok az zamanım var.
Bana bir dope beat ver ve bir gangsta gibi bunu yapacağım
Gitmem gerek
Ama tekrar döneceğim, bir sonraki şovumda görüşürüz
Ya da belki filmlerde, pop-bayat yemek
Sana barış ve sevgi, çünkü biraz azgın hissediyorum.
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor
Shanté azgın hissediyor