Roxette — A Thing About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "A Thing About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pick up the phone,
I’m dialing your number
While I pray you’re at home,
At home and alone
'Cuz I can’t function on my own
And I’ll never stop believing…
The reaping is done,
You are the one
The radio is on but the sound is all gone
And I wanna walk out in the sun
But lately that’s been very hard to do
I’ve got a thing about you
And I don’t really know what to do
'Cuz I’ve got a thing about you
Hey you
I pick up the phone,
I’m dialing that number
And my heart like a stone
Waits for the tone
Oh I can’t make it on my own
And I’ll never stop believing…
I know what is right and this is so wrong
Alone in my bed, better off on my own
The TV is on but the colors are gone
And lately you’ve been painting my world blue
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don’t really care what you do
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
Yeah, you
I’ve got a thing about you
I’ve got a thing about you
Lately you’ve been painting my world blue
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don’t really know what to do
I’ve got a thing about you
Hoping this story cuts through
(this story cuts through)
Yeah, I’ve got a thing about you
A thing about you
I’ve got a thing about you
I’ve got a thing about you
And I don’t really know what to do
I’ve got a thing about you… (fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Telefonu açtım ,
Numaranı çeviriyorum.
Evde olman için dua ederken.,
Evde ve yalnız
Çünkü tek başıma çalışamıyorum.
Ve asla inanmayı bırakmayacağım…
Hasat bitti,
Sensin
Radyo açık ama ses yok.
Ve güneşte yürümek istiyorum
Ama son zamanlarda bunu yapmak çok zor oldu
Seninle ilgili bir şeyim var.
Ve gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum
Çünkü seninle ilgili bir şeyim var.
Hey sen
Telefonu açtım ,
Bu numarayı çeviriyorum.
Ve kalbim bir taş gibi
Sesi bekler
Bunu tek başıma yapamam ah
Ve asla inanmayı bırakmayacağım…
Neyin doğru olduğunu biliyorum Ve bu çok yanlış
Yatağımda yalnız, kendi başıma daha iyi
TV açık ama renkler gitti
Ve son zamanlarda dünyamı maviye boyuyorsun.
Seninle ilgili bir şeyim var.
(Seninle ilgili bir şeyim var)
Ve ne yaptığın umurumda değil.
Seninle ilgili bir şeyim var.
(Seninle ilgili bir şeyim var)
Evet, sen
Seninle ilgili bir şeyim var.
Seninle ilgili bir şeyim var.
Son zamanlarda dünyamı maviye boyuyorsun.
Seninle ilgili bir şeyim var.
(Seninle ilgili bir şeyim var)
Ve gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum
Seninle ilgili bir şeyim var.
Umarım bu hikaye sona erer
(bu hikaye kesiliyor)
Evet, seninle ilgili bir şey var.
Senin hakkında bir şey
Seninle ilgili bir şeyim var.
Seninle ilgili bir şeyim var.
Ve gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum
Seninle ilgili bir şey var... (fade out)