Roxette — Cinnamon Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "Cinnamon Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Growing up on Cinnamon Street.
Everywhere you look
there are lots of people to meet,
it’s seven o’clock,
the breakfast treat.
Now the schoolbus is here,
hurry up and grab a seat.
All the dreams are tiny ones,
another week has just begun
on Cinnamon Street.
There was a girl
on Cinnamon Street,
the same age as me,
we shared the curiosity.
I won her heart
cos I could play guitar.
I promised her heaven at once
and later all the stars.
But it all remained the same
cos things can never change
on Cinnamon Street.
I can hear my heartbeat
the very first time we made love,
life was a lazy rest in the sun.
Later we went dancing,
staying up all night long
— playing all our favourite songs,
Cinnamon songs:
Oh oh na na na na na.
I say goodbye
to Cinnamon Street.
Springtime is here
and the air is so dry and sweet.
I walk in a cloud,
the smell of cinnamon bread,
it’s in my blood
since the day I was born
'til I wake up… dead.
And the sun is smiling gently,
a funny shade of red,
Cinnamon Street.
I still feel my heartbeat
the very first time we made love,
life was a lazy day in the sun.
Later we went dancing,
hanging out all night long
— singing all our favourite songs,
Cinnamon songs:
Oh oh na na na na na na.
Şarkı sözü çevirisi
Tarçın Sokağı'nda büyüyor.
Baktığın her yerde
bir sürü insan bir araya gelecek ,
saat 7 oldu,
kahvaltı ikramı.
Şimdi okul otobüsü burada,
acele et ve otur.
Tüm rüyalar küçük olanlardır,
bir hafta daha yeni başladı
Tarçın Sokağı'nda.
Bir kız vardı
Tarçın sokağında,
benimle aynı yaşta,
merakımızı paylaştık.
Onun kalbini kazandım.
çünkü gitar çalabilirim.
Ona bir kerede cennet sözü verdim.
ve sonra tüm yıldızlar.
Ama hepsi aynı kaldı
çünkü hiçbir şey değişemez.
Tarçın Sokağı'nda.
Kalp atışlarımı duyabiliyorum.
ilk kez seviştik,
hayat güneşte tembel bir dinlenme oldu.
Sonra dansa gittik.,
bütün gece ayakta kalmak
- en sevdiğimiz şarkıları çalın,
Tarçın şarkıları:
Oh oh na na na na na.
Güle güle derim
Tarçın Sokağı'na.
Bahar geldi
ve hava çok kuru ve tatlı.
Bir bulutta yürüyorum,
tarçınlı ekmek kokusu,
benim kanımda
doğduğum günden beri
uyanana kadar ... öleceğim.
Ve güneş yavaşça gülümsüyor,
kırmızı komik bir gölge,
Tarçın Sokağı.
Hala kalp atışlarımı hissediyorum.
ilk kez seviştik,
hayat güneşte tembel bir gündü.
Sonra dansa gittik.,
bütün gece takılmak
- en sevdiğimiz şarkıları söylemek,
Tarçın şarkıları:
Oh oh na na na na na na.