Roxette — Habla El Corazón (Listen To Your Heart) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "Habla El Corazón (Listen To Your Heart)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En realidad yo dudo tanto de ti,
por m?s que intento no me dejp llevar
Pruebo tu amor
y me siento fatal,
pero yo te quiero
bien o mal.
Habla el corazon
qua no sabe mentir
Habla el corazon
a todas horas de ti.
Oigo cosas bonitas
y presto atencion
Habla el corazon
y yo escucho su voz.
A veces pienso
qua no hay nada que hacer
que tu y que yo tenemos poco que ver.
Pero al final
habla el corazon
dice qua te quiero
oyelo…
Habla el corazon…
Oigo las voces
que habiln de ti yo no te quiero
y ellas dicen que si.
Soy obediente
se que tienen razon
dejo que hable
mi corazon.
Habla el corazon…
Habla el corazon…
Habla el corazon
y yo escucho su voz.
Şarkı sözü çevirisi
Aslında senden çok şüpheliyim.,
neden m?Heyecanlanma olmaya çalışırım
Aşkını deniyorum
ve kendimi çok kötü hissediyorum,
ama seni seviyorum
doğru ya da yanlış.
Yürekten konuş
qua yalan söyleyemez
Yürekten konuş
her saat.
Güzel şeyler duydum
ve dikkat ediyorum
Yürekten konuş
ve sesini duyuyorum.
Bazen düşünüyorum
qua yapacak bir şey yok
ikimizin yapacak çok az işi var.
Ama sonunda
yürekten konuş
seni sevdiğimi söyle
oyelo…
Yürekten konuş…
Sesler duyuyorum
Seni sevmiyorum
ve evet diyorlar.
Ben itaatkarım
Haklı olduklarını biliyorum.
Konuşmasına izin verdim
kalbim.
Yürekten konuş…
Yürekten konuş…
Yürekten konuş
ve sesini duyuyorum.