Roxette — Happy on the Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "Happy on the Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can watch her doin' the rounds
She’s there for everyone
Throwin' kisses, makin' plans
For midnight men, mornin' sons
Well, did the wine make her dance?
No, she’s always been the star
She’s got that riddle in her smile
But a burden in her heart
She’s so happy on the outside
But she’s cryin' on the inside
And there’s nothin' I can do To make her glad
So happy on the outside
Hurtin' on the inside
And it’s sad so sad
Baby, it’s so sad
Hey, did the wine make her dance?
No, she’s always been a star
So be prepared to fall in love
Though her heart hides the scars
She’s so happy on the outside
Hurtin' on the inside
It’s such a sad sad sight
Such a sad sad sight
She’s so happy on the outside
But she’s cryin' on the inside
And there’s nothin' I can do To make it right
She’s so happy on the outside
Oooh, hurtin' on the inside
It’s such a sad sad sight
Such a sad sad sight
Such a sad sight
Oh such a sad sight
Şarkı sözü çevirisi
Tur atarken izleyebilirsin.
Herkes için orada
Öpücükler atmak, planlar yapmak
Gece yarısı erkekleri, sabah oğulları için
Şarap onu dans ettirdi mi?
Hayır, o her zaman bir yıldızdı.
Gülümsemesinde bir bilmece var.
Ama kalbinde bir yük
Dışarıda çok mutlu.
Ama içeride ağlıyor.
Ve hiçbir şey onu memnun yapmak İçin ne yapabilirim
Dışarıda çok mutlu
İçeride yanıyor
Ve bu çok üzücü
Bebeğim, çok üzücü.
Şarap onu dans ettirdi mi?
Hayır, o her zaman bir yıldız olmuştur.
Bu yüzden aşık olmaya hazır olun
Her ne kadar kalbi yara izlerini gizlese de
Dışarıda çok mutlu.
İçeride yanıyor
Bu çok üzücü ve üzücü bir manzara
Böyle üzücü bir manzara
Dışarıda çok mutlu.
Ama içeride ağlıyor.
Ve bunu düzeltmek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Dışarıda çok mutlu.
Oooh, içeriden acıyor
Bu çok üzücü ve üzücü bir manzara
Böyle üzücü bir manzara
Böyle üzücü bir manzara
Oh ne üzücü bir manzara