Roxette — Small Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxette adlı sanatçının "Small Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not the chapters he reads when you’re feeling low down
It’s not the touch of his skin when you kiss him goodnight
It’s not the money he spends when you want to buy a daydream
And not that miracle smile that makes the sky bright
It’s not the way his hands behave
When you’ve turned out the light
It’s the small, small small talk that makes it all happen
Small, small small talk that makes you want to fly, yes it does
It’s not the way he believes in you like a religion
It’s not the thrill that you get when he’s holding you tight
It’s not the way his eyes persuade
You to stay the night
It’s the small, small small talk that makes it all happen (just like that)
Small, small small talk that makes you feel like flying, yes it does
Information, heart and soul, a whisper, a word
Confessions that have to be heard
Small small talk
Come on now, come on now
Come on — you make it rock so heavenly
Come on now, come on now
Come on — you seem to talk so heavenly
Big words…
Small talk…
It’s not the way his eyes persuade
You to stay the night
It’s the small, small small talk that makes it all happen
Small, small small talk that makes you feel like flying, yes it does
Şarkı sözü çevirisi
Bunalmış hissettiğinde okuduğu bölümler değil.
Ona iyi geceler öpücüğü verdiğinde cildinin dokunuşu değil.
Bir hayal satın almak istediğinizde harcadığı para değil
Ve gökyüzünü parlak yapan mucize gülümsemesi değil
Elleri böyle davranmıyor.
Işığı söndürdüğün zaman
O bütün bunları mümkün kılan küçük, küçük, küçük bunu konuşuyor
Uçmak isteyen küçük, küçük küçük konuşma, Evet öyle
Sana bir din gibi inanmıyor.
Seni sıkı tuttuğu zaman hissettiğin heyecan bu değil.
Gözleri böyle ikna etmiyor.
Gece kalmak için
Tüm (sadece böyle olmasına neden olan küçük, küçük, küçük bunu konuşuyor)
Uçmak gibi hissettiren küçük, küçük küçük konuşma, Evet öyle
Bilgi, kalp ve ruh, bir fısıltı, bir kelime
Duyulması gereken itiraflar
Küçük küçük konuşma
Şimdi gel, şimdi gel
Hadi, onu çok cennet gibi sallıyorsun.
Şimdi gel, şimdi gel
Hadi ama, çok güzel konuşuyorsun.
Büyük kelimeler…
Gevezelik…
Gözleri böyle ikna etmiyor.
Gece kalmak için
O bütün bunları mümkün kılan küçük, küçük, küçük bunu konuşuyor
Uçmak gibi hissettiren küçük, küçük küçük konuşma, Evet öyle