Roxy Rocks — Mr. Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxy Rocks adlı sanatçının "Mr. Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m done with wishful thinking
And with day-dreaming
Of ever finding Mr.
My Everything
Just looking for the right guy
To keep me spinning
And keep my finger free from
That diamond ring
I’m looking out for fun with
My ladies tonight
So if you think you could be fun
You can come by my side
Don’t care what you do
Or if you live with your mom
But if its really fun you’ve got,
Then baby come give me some.
REF: No more Mr. Right
No, no more of that, for me
No more perfect night
No more Mr. Wow
With some luck you might
Be Mr. Tonight, baby
You could be my Mr. Right Now
Now ladies everywhere
Of every nation, black or white
We love dreaming about
Our charming prince or shiny knight
We keep on
Searching
And wishing
And dreaming day and night
We keep on
Planning
And scheming
In search of Mr. Right
So if you feel you’ve wasted time
With men who weren’t meant to be
Just come out
And say it
And sing along with me
REF: No more Mr. Right
No, no more of that, for me
No more perfect night
No more Mr. Wow
With some luck you might
Be Mr. Tonight, baby
You could be my Mr. Right Now
Lets just forget all those plans
The rules of getting a man
And let go of those strategies
I’ll go on living my life
Without searching so hard
For the right Mr. Right for me
REF: No more Mr. Right
No, no more of that, for me
No more perfect night
No more Mr. Wow
With some luck you might
Be Mr. Tonight, baby
You could be my Mr. Rïght Now
Şarkı sözü çevirisi
Hüsnükuruntu ile işim bitti
Ve gündüz rüyası ile
Hiç Bay bulma
Benim Her Şeyim
Sadece doğru adamı arıyorum
Beni eğirmek için
Ve parmağımı uzak tut
O elmas yüzük
Eğlence ile ilgileniyorum
Benim bayanlar bu gece
Yani eğer eğlenceli olabileceğini düşünüyorsan
Benim yanımda gelebilirsin.
Ne yaptığın umurumda değil
Ya da annenle yaşıyorsan
Ama eğer gerçekten eğlenceliyse,
O zaman bebeğim gel de bana biraz ver.
REF: artık Bay doğru yok
Hayır, bundan daha fazlası yok, benim için
Daha fazla mükemmel gece yok
Artık Bay Wow yok.
Biraz şanslıysanız
Bu gece Bay ol, bebeğim
Şu anda benim Bayim olabilirsin.
Şimdi her yerde bayanlar
Her ulusun, siyah veya beyaz
Hayal kurmayı seviyoruz
Büyüleyici prensimiz veya parlak şövalyemiz
Devam ediyoruz
Arama
Ve dilek
Ve gece ve gündüz hayal
Devam ediyoruz
Plan
Ve entrikalar
Bay Sağ arayışı içinde
Yani eğer zaman kaybettiğini hissediyorsan
Olması gerekmeyen erkeklerle.
Sadece dışarı çık
Ve söyle
Ve benimle birlikte şarkı söyle
REF: artık Bay doğru yok
Hayır, bundan daha fazlası yok, benim için
Daha fazla mükemmel gece yok
Artık Bay Wow yok.
Biraz şanslıysanız
Bu gece Bay ol, bebeğim
Şu anda benim Bayim olabilirsin.
Tüm bu planları unutalım
Bir erkek alma kuralları
Ve bu stratejileri bırak
Hayatımın yaşamaya devam edeceğim
Çok fazla arama yapmadan
Doğru Bay için benim için doğru
REF: artık Bay doğru yok
Hayır, bundan daha fazlası yok, benim için
Daha fazla mükemmel gece yok
Artık Bay Wow yok.
Biraz şanslıysanız
Bu gece Bay ol, bebeğim
Artık benim Bay Right'ım olabilirsin.