Roy Acuff — Budded Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Acuff adlı sanatçının "Budded Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little darling, we have parted
From each other we must go
Many a mile may separate us
In this world of sin and woe
But that savior gave the promise
That you’d meet me in the land
Where you said we’d be together
When the roses bloom again
Down among the budded roses
Though my heart is sad with pain
I have parted from my darling
Never more to meet again
Will this parting be forever?
Will there be no dawning day?
When our hearts will be united
All our worries pass away
Now this parting is of sorrow
Yes, it almost breaks my heart
Tell me, darling, that you love me
When we’re many miles apart
I will see you up in Heaven
This is my true and earnest prayer
If you love me here on earth, dear
I am sure you’ll love me there
Down among the budded roses
Though my heart is sad with pain
I have parted from my darling
Never more to meet again
Şarkı sözü çevirisi
Küçük sevgilim, ayrıldık.
Birbirimizden gitmeliyiz.
Bir mil bizi ayırabilir
Günah ve keder bu dünyada
Ama bu kurtarıcı söz verdi
Benimle karada buluşacağını.
Birlikte olacağımızı söylediğin yer.
Güller tekrar çiçek açtığında
Tomurcuklanan güllerin arasında
Kalbim acı ile üzgün olsa da
Sevgilimden ayırdı var
Bir daha asla buluşmayacağım
Bu ayrılık sonsuza dek sürecek mi?
Orada hiçbir uyanış günü olacak.
Kalplerimiz birleştiğinde
Tüm endişelerimiz ortadan kalkıyor
Şimdi bu ayrılık üzüntü dolu
Evet, neredeyse kalbimi kırıyor.
Söyle bana, sevgilim, beni sevdiğini
Kilometrelerce uzaktayken
Cennette seni görecek miyim
Bu benim gerçek ve ciddi duam
Eğer beni dünyada seviyorsan, tatlım.
Eminim beni orada seveceksin.
Tomurcuklanan güllerin arasında
Kalbim acı ile üzgün olsa da
Sevgilimden ayırdı var
Bir daha asla buluşmayacağım