Roy Acuff — Hillbilly Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Acuff adlı sanatçının "Hillbilly Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you walk up to a juke box and you slip a nickel in,
You bet your bottom dollar when that record starts to spin
You’ll hear a fiddle and a gittar with a honky tonkin' sound
It’s hillbilly fever and it’s speadin' all around.
Hillbilly fever’s goin' ‘round
Good ol' mountain music’s got me down.
It’s got me robbin' castles, throwin' rice and slippin' around.
Hillbilly fever’s got me down.
When you git that jumpy feelin' and you don’t know what is wrong
Don’t you worry about bother there’s a brand new mountain song
That’s got the whole durn country rockin' with that big gavel beat
It’s the hillbilly breakdown that shakes you off a your feet
Hillbilly fever’s goin' ‘round
Good ol' mountain music’s got me down.
I spent a Sunday down in Tennessee and here’s what I found
Hillbilly fever’s goin' ‘round
When that love bug comes around you and you don’t know you been stung
And you go and see a doctor and he says poke out your tongue
And he looks into that canyon, tells you brother I got news
You’re the victim of sweet buddy and you got the love sick blues
Hillbilly fever’s goin' ‘round
Good ol' mountain music’s got me down.
I’mgonna one foot, two foot sweet foot drag then I hold you down
Hillbilly fever’s goin' ‘round
Şarkı sözü çevirisi
Bir müzik kutusuna doğru yürüdüğünüzde ve içine bir kuruş koyduğunuzda,
Bu rekor dönmeye başladığında alt dolarına bahse girersin
Bir keman ve honky tonkin' sesi ile bir gittar duyacaksınız
Köylü ateş ve tüm çevresinde speadin var.
Köylü ateş goin' ‘round
İyi dağ müziği beni alt etti.
Kaleleri soymamı, pirinç atmamı ve etrafta kaymamı sağlıyor.
Köylü ateşi beni alt üst etti.
Ne zaman sinirleniyorsun ve neyin yanlış olduğunu bilmiyorsun
Endişelenmeyin, yepyeni bir dağ şarkısı var.
Bu, tüm durn ülkesinin o büyük tokmak ritmiyle sallanmasına neden oldu
Seni ayaklarından sallayan bir köylü çöküşü
Köylü ateş goin' ‘round
İyi dağ müziği beni alt etti.
Bir Pazar günü Tennessee'de geçirdim ve işte bulduğum şey
Köylü ateş goin' ‘round
Bu aşk böceği seni sardığında ve sokulduğunu bilmediğinde
Ve sen git ve bir doktora görün ve o dilini çıkar diyor
Ve o kanyona bakıyor, sana haberlerim olduğunu söylüyor kardeşim.
Sen tatlı buddy'nin kurbanısın ve aşkın hasta blues'u var
Köylü ateş goin' ‘round
İyi dağ müziği beni alt etti.
Bir ayak, iki ayak tatlı ayak sürükleyeceğim ve sonra seni tutacağım
Köylü ateş goin' ‘round