Roy Black — So wie wir zwei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Black adlı sanatçının "So wie wir zwei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle Flüsse dieser Erde
die enden jeden Tag im Meer
und doch bleibt alles wie
bisher, wenn man sich liebt,
so wie wir zwei
Sonne Regen Sturm und Tränen,
die zieh’n vorüber Jahr für Jahr,
und doch bleibt alles wie es war,
wenn man sich liebt, so wie wir zwei.
Kein Meer kann so tief sein das die
Liebe ertrinkt.
Kein Sturm kann so schwer sein daß das
Glück darin versinkt.
Alle Wünsche dieser Erde,
trägt oft der Wind woanders hin,
und doch hat alles seinen Sinn,
wenn man sich liebt, so wie wir zwei.
Alle Tage meines Lebens,
sind ein Geschenk aus deiner Hand,
und sie umgibt ein goldnes Band,
wenn man sich liebt, so wie wir zwei.
Intrumental
Alle Wünsche dieser Erde,
trägt oft der Wind woanders hin,
und doch hat alles seinen Sinn,
wenn man sich liebt, so wie wir zwei.
Alle Tage meines Lebens,
sind ein Geschenk aus deiner Hand,
und sie umgibt ein goldnes Band,
wenn man sich liebt, so wie wir zwei
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyanın tüm nehirleri
her gün denize düşüyorlar.
ve yine de, her şey aynı kalır
şimdiye kadar birbirinizi sevdiğinizde,
tıpkı ikimiz gibi.
Güneş yağmur fırtına ve gözyaşları,
yıldan yıla çekme,
ve yine de her şey olduğu gibi kalır,
eğer birbirinizi seviyorsanız, tıpkı ikimiz gibi.
Hiçbir deniz o kadar derin olamaz ki
Aşk boğulur.
Hiçbir fırtına o kadar şiddetli olamaz ki
Mutluluk içine batar.
Bu dünyanın tüm dilekleri,
genellikle rüzgar başka bir yere taşır,
ve yine de, her şeyin bir amacı var,
eğer birbirinizi seviyorsanız, tıpkı ikimiz gibi.
Hayatımın tüm günleri,
Elini bir hediyesi ,
ve altın bir kurdele çevreliyor,
eğer birbirinizi seviyorsanız, tıpkı ikimiz gibi.
Intrumental
Bu dünyanın tüm dilekleri,
genellikle rüzgar başka bir yere taşır,
ve yine de, her şeyin bir amacı var,
eğer birbirinizi seviyorsanız, tıpkı ikimiz gibi.
Hayatımın tüm günleri,
Elini bir hediyesi ,
ve altın bir kurdele çevreliyor,
eğer birbirinizi bizim gibi seviyorsanız