Roy Harper — These Last Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Harper adlı sanatçının "These Last Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These last days, I’ve never known in so many ways
Looking around me, I realise I’ve found me ablaze
In the peace, deep in the soul of someone who sees
That no revolution, no new solutions could ease
We might have to take the world the way we made it
It seems we have to find a fight
Though some of us ain’t satisfied with less than any Universe
I’m not sure that any side is right
Any side is just a passing figment of mind
Made up of folks disillusioned and frightened inside
In the main, we steer the easy course around pain
Wars to end wars are like laws to end scars, they’re insane
Sweet anarchy, always so real and peaceful to be
Moment by moment for facing the world honestly
We might have to take the world the way we made it
It seems there ain’t no turning back
Though some of us ain’t satisfied with less than any Universe
Well, Hell, I’ll have to go along with that 'cause I’ve got mine
I’ve got mine, these last days
Şarkı sözü çevirisi
Son günlerde hiç bu kadar çok şey bilmiyordum.
Etrafıma baktığımda, kendimi alevler içinde bulduğumu fark ettim.
Huzur içinde, gören birinin ruhunun derinliklerinde
Hiçbir devrim, hiçbir yeni çözüm kolaylaşamaz
Dünyayı yarattığımız gibi ele geçirmek zorunda kalabiliriz.
Görünüşe göre bir kavga bulmalıyız.
Her ne kadar bazılarımız herhangi bir evrenden daha az memnun olmasa da
Herhangi bir tarafın doğru olduğundan emin değilim
Herhangi bir Taraf sadece zihnin geçici bir figürüdür
İçinde hayal kırıklığına uğramış ve korkmuş insanlardan oluşan
Esas olarak, acı etrafında kolay bir rotayı yönlendiriyoruz
Savaşları sona erdirmek için savaşlar, izleri sona erdirmek için yasalar gibidir, deliler
Tatlı anarşi, her zaman çok gerçek ve huzurlu olmak
Dünya ile dürüstçe yüzleşmek için an an
Dünyayı yarattığımız gibi ele geçirmek zorunda kalabiliriz.
Geri dönüş yok gibi görünüyor
Her ne kadar bazılarımız herhangi bir evrenden daha az memnun olmasa da
Bunu kabul etmek zorundayım çünkü kendiminkini aldım.
Son günlerde kendiminkini aldım.