Roy Zimmerman — Chickenhawk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Zimmerman adlı sanatçının "Chickenhawk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, my son asked me today, «Is this another Vietnam?»
I said, «Son, you know it’s, well it’s, no it’s
Hmm, go ask your mom.»
It brought back such precious memories
Of my days in business school
My favorite stool
Then my wife said, «Hey, I’m worried
'cause they’re starting to deploy.»
I said, «Honey, don’t be silly
We’ll send someone else’s boy.»
'Cause we all make sacrifices
And in a war, that’s what the poor
People are for
I said fight on for freedom’s sake
'Long as I don’t shake and bake
Chickenhawk — Call me a Chickenhawk
Chickenhawk — proud to be a Chickenhawk
A loyal arm chair jock
Let’s check that Lockheed stock
I didn’t walk the walk, but I can talk the talk
Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawwwwk!
Just because you might have seen some action
There on the front line
Don’t insult the guys who served their country
Here on the back nine
I was gung ho for gunnin' Ho
But I just had other priorities
Like feeling more at ease
I said bomb them to hell, but I’d
Rather not be Kentucky fried
Chickenhawk — Call me a Chickenhawk
Chickenhawk — proud to be a Chickenhawk
Watch while I bring democ-
Racy to all Iraq
I didn’t walk the walk, but I can talk the talk
Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawwwwk!
Why did the chicken cross the road, well I’ll tell ya, Pard
The chicken crossed the road to join
The Texas Air National Guard
Roll call!
Bush — Bawk!
Card — Bawk!
Rove — Bawk!
Ashcroft — Bawk!
Rumsfeld — Bawk!
Wolfowitz — Bawk!
Perle — Bawk!
Cheney — Go Bawk yourself!
O’Reilly, Hannity, Hume — Bawk bawk bawk!
Bennet, Kristol, Lim-Bawk!
Hastert, Gingrich, Lott, Delay — Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk…
Chickenhawk — Call me a ChickenHAWK!
Chickenhawk — proud to be a ChickenHAWK!
Watch while I bring de-MAWK!
Racy to all I-RAWK!
I didn’t walk the walk, but I can talk the talk
Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawwwwk!
Let me make this perfectly clear
The BAWK stops here
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum bugün bana sordu « " bu başka bir Vietnam mı?»
Dedim ki, «evlat, biliyorsun, bu, bu, hayır, Bu, Bu, Bu, Bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu
Hmm, git annene söyle.»
Böyle değerli anıları geri getirdi
İşletme okulundaki günlerimin
En sevdiğim tabure
Sonra karım dedi ki, " Hey, endişeleniyorum
çünkü dağılmaya başlıyorlar.»
«Tatlım, aptal olma " dedim.
Başka birinin oğlunu göndeririz.»
Çünkü hepimiz fedakarlık yaparız.
Ve bir savaşta, fakirler budur
İnsanlar için
Özgürlük uğruna savaş dedim.
'Sallayıp pişirmediğim sürece
Chickenhawk - bana bir Chickenhawk deyin
Chickenhawk-bir Chickenhawk olmaktan gurur
Sadık bir koltuk jock
Lockheed hisselerini kontrol edelim.
Ben yürümedim, ama konuşabilirim
Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawwwwk!
Sadece bazı eylem görmüş olabilirsiniz çünkü
Orada ön saflarda
Ülkelerine hizmet eden adamlara hakaret etme.
İşte arka dokuz
Gunnin ' Ho için gung Ho oldu
Ama başka önceliklerim vardı.
Daha rahat hissetmek gibi
Onları bombalayın dedim, ama ben
Kentucky fried olmamayı tercih ederim
Chickenhawk - bana bir Chickenhawk deyin
Chickenhawk-bir Chickenhawk olmaktan gurur
Democ'u getirirken izle.-
Tüm Irak için açık saçık
Ben yürümedim, ama konuşabilirim
Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawwwwk!
Tavuk neden yoldan geçti, sana söyleyeceğim, Pard
Tavuk katılmak için yolu geçti
Teksas Hava Ulusal Muhafız
Yoklama!
Bush-Bawk!
Kart-Bawk!
Rove-Bawk!
Ashcroft-Bawk!
Rumsfeld-Bawk!
Wolfowitz-Bawk!
Perle-Bawk!
Cheney - git kendine bak!
O'Reilly, Hannity, Hume-Bawk bawk bawk!
Bennet, Kristol, Lim-Bawk!
Hastert, Gingrich, Lott, gecikme-Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk…
Chickenhawk — bana bir ChickenHAWK de!
Chickenhawk-bir ChickenHAWK olmaktan gurur!
Ben de-MAWK'I getirirken izle!
Tüm I-RAWK için açık saçık!
Ben yürümedim, ama konuşabilirim
Bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawk bawwwwk!
Bu açıklığa kavuşturalım
BAWK burada durur