Royal Deluxe — Make a Little Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Deluxe adlı sanatçının "Make a Little Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t need to be filthy rich
Rolling fat stacks too heavy to lift
Don’t need five cars that I don’t even drive
All the fine things that a sucka can buy
All I need is a place to hang my hat
Tell me what could a rich man know about that
Waking up at the break of dawn
When I get back the girl is gone
My hands are dirty and my shoes are thin
Should know by now, that’s the business I’m in Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
I don’t want to make a scene
Don’t need no spotlight to shine on me What I got I didn’t get for free
I broke my back and skinned my knees
Workin' hard just to stay alive
I don’t need much, just enough to survive
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
(Trying to make a dollar)
Tryin' to make a dollar
(Tryin' to make a dollar)
Tryin' to make a dollar
(Tryin' to make a dollar)
Just tryin' to make a dollar
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Şarkı sözü çevirisi
Ben çok zengin olmaya ihtiyacım yok
Yağ yığınlarını kaldırmak için çok ağır yuvarlamak
Ben araba kullanmam bile 5 araba lazım değil
Bir enayinin satın alabileceği tüm güzel şeyler
Tek ihtiyacım olan şapkamı asacak bir yer.
Zengin bir adam bu konuda ne bilebilir?
Şafak vakti uyanmak
Döndüğümde kız kayboldu
Ellerim kirli ve ayakkabılarım ince
Şimdiye kadar bilmeliydim, bu benim işim biraz para kazanmak, biraz aşk yapmak
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Konuyu uzatmak istemiyorum
Bana parlayacak bir spot ışığına ihtiyacım yok, sahip olduğum şey bedavaya almadım.
Sırtımı kırdım ve dizlerimin derisini yüzdüm.
Sadece hayatta kalmak için çok çalışıyorum
Fazla bir şeye ihtiyacım yok, sadece hayatta kalmak için yeterli
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
(Bir dolar kazanmaya çalışıyorum)
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
(Bir dolar kazanmaya çalışıyorum)
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum
(Bir dolar kazanmaya çalışıyorum)
Sadece bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın
Biraz para kazan, biraz aşk yap
Yukarıdaki Rab'den biraz yardım alın