Royal Film Orchestra — I'm In Seventh Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Film Orchestra adlı sanatçının "I'm In Seventh Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moon shining on the river
Come along, my Liza
Breeze singin' through the treetops
Come along, my Liza
Something mighty sweet I wanna whisper sweet and low
That you oughta know, my Liza
I get lonesome, honey, when I’m all alone so long
Don’t make me wait
Don’t hesitate
Come and hear my song
Liza, Liza, skies are gray
But when you smile on me, all the clouds’ll roll away
Liza, Liza, don’t delay
Come keep me company, and the clouds’ll roll away
See the honeymoon a-shining down
We should make a date with Parson Brown
So, Liza, Liza name the day
When you’ll belong to me and the clouds’ll roll away
(instrumental break)
See the honeymoon a-shining down
We should make a date with Parson Brown
Liza, Liza name the day
When you’ll belong to me, all the clouds’ll roll away
Şarkı sözü çevirisi
Nehirde parlayan ay
Benim de gel, Liza
Esinti ağaç tepelerinde şarkı söylüyor
Benim de gel, Liza
Çok tatlı bir şey fısıldamak istiyorum tatlı ve düşük
You oughta know o, Liza benim
Bu kadar uzun süre yalnız kaldığımda çok yalnızım tatlım.
Bekletme beni
Tereddüt etmeyin
Gel ve şarkımı dinle
Liza, Liza, gökyüzü gri
Ama bana gülümsediğinde, tüm bulutlar yuvarlanacak
Liza, Liza, gecikme.
Gel bana eşlik et ve bulutlar uzaklaşacak
Bakın bu balayı bir-shining aşağı
Biz Parson Brown ile bir tarih yapmak gerekir
Liza, Liza günün adını ver.
Sen bana ait olduğunda ve bulutlar uzaklaştığında
(enstrümantal mola)
Bakın bu balayı bir-shining aşağı
Biz Parson Brown ile bir tarih yapmak gerekir
Liza, Liza günün adı
Bana ait olduğunda, tüm bulutlar yuvarlanacak