Royal Hunt — A Life to Die For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Hunt adlı sanatçının "A Life to Die For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how many times you felt so weak
you let them keep you down?
how many times your simples
hopes and dreams got kicked around?
do you remember that?
do you remember that?
how many times you closed your eyes and said: «i'll get there soon»?
how many times you didn’t dare.
kept howling at the moon
throughout entire night
throughout entire night
but what if there’s a way to make it all undone?
a second chance to go back where it all begun?
if you could have a life
to die for
in front of you, behind
the next door
no effort and no fight
this one you’ve won
goes on and on and on if you could have a life
to die for
i wish you’d use it right
and no more
regrets because tonight
the game is on and on and on and on and on so many times you saw the best
in life just pass you by so many times you walked away
without asking why
how could you let it go?
how could you let it go?
so many times you really wanted to but couldn’t reach
so close yet far away… enough to hear tho hoir preach:
you’re never gonna win
you’re never gonna win
but what if there’s a way to make it all undone?
a second chance to go back where it all begun?
if you could have a life
to die for
in front of you, behind
the next door
no effort and no fight
this one you’ve won
goes on and on and on if you could have a life
to die for
i wish you’d use it right
and no more
regrets because tonight
the game is on and on and on and on and on and on and on you’re in for a minute
so take it or leave it but what if there’s a way to make it all undone?
a second chance to go back where it all begun?
if you could have a life
to die for
in front of you, behind
the next door
no effort and no fight
this one you’ve won
goes on and on and on if you could have a life
to die for
i wish you’d use it right
and no more
regrets because tonight
the game is on and on and on and on and on and on and on if you could have a life
to die for
in front of you, behind
the next door
no effort and no fight
this one you’ve won
goes on and on and on
Şarkı sözü çevirisi
kaç kez bu kadar zayıf hissettin
seni alt etmelerine izin mi verdin?
kaç kez simples
umutlar ve hayaller etrafta dolaştı mı?
bunu hatırlıyor musunuz?
bunu hatırlıyor musunuz?
kaç kez gözlerini kapattın ve «yakında oraya gideceğim»dedin?
kaç kere cesaret edemedin?
Ay'da uluyan tuttu
bütün gece boyunca
bütün gece boyunca
ama ya her şeyi geri almanın bir yolu varsa?
her şeyin başladığı yere geri dönmek için ikinci bir şans mı?
eğer bir hayatın olsaydı
ölmek için
önünde, arkasında
komşu
çaba yok ve kavga yok
bu kazandın.
devam ediyor ve devam ediyor eğer bir hayatın olsaydı
ölmek için
keşke doğru kullansaydın.
ve daha fazlası yok
pişmanlıklar çünkü bu gece
oyun hakkında çok üzerinde ve ve ve ve en iyi gördün
hayatta sadece o kadar çok kez geçtin ki uzaklaştın
nedenini sormadan
gitmesine nasıl izin verirsin?
gitmesine nasıl izin verirsin?
o kadar çok kez gerçekten istedim ama ulaşamadı
çok yakın ama çok uzak ... tho hoir vaaz duymak için yeterli:
asla sen kazan
asla sen kazan
ama ya her şeyi geri almanın bir yolu varsa?
her şeyin başladığı yere geri dönmek için ikinci bir şans mı?
eğer bir hayatın olsaydı
ölmek için
önünde, arkasında
komşu
çaba yok ve kavga yok
bu kazandın.
devam ediyor ve devam ediyor eğer bir hayatın olsaydı
ölmek için
keşke doğru kullansaydın.
ve daha fazlası yok
pişmanlıklar çünkü bu gece
oyun için üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde bulunduğun üzerinde ve ve ve ve ve ve bir dakika
öyleyse al ya da bırak ama ya her şeyi geri almanın bir yolu varsa?
her şeyin başladığı yere geri dönmek için ikinci bir şans mı?
eğer bir hayatın olsaydı
ölmek için
önünde, arkasında
komşu
çaba yok ve kavga yok
bu kazandın.
devam ediyor ve devam ediyor eğer bir hayatın olsaydı
ölmek için
keşke doğru kullansaydın.
ve daha fazlası yok
pişmanlıklar çünkü bu gece
oyun devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
ölmek için
önünde, arkasında
komşu
çaba yok ve kavga yok
bu kazandın.
üzerinde ve Ve Gider