Royal Hunt — Falling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Hunt adlı sanatçının "Falling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m going
Down on down
Take me home
I’m all alone, lost without a clue
I’ve been around, been up and down for years but now I’m through
Take my hand
I need a friend to get back on my feet
One man down
Cuffed on the ground
These odds are hard to beat
This time around
I’m going down
Face down on the ground
Down on down
Down, down
Out of gas, an empty glass,
Bored and out of change
Looks like any kind of fun is way outside my range
Tried so hard to play it smart but trouble came,
Looking for me
I’m sure today they’ll lock me up and throw away the key
I’m falling, falling
There’s nothing to lose or to gain anymore
Falling, falling
It never will be like before
So now I’m falling, falling
There’s nothing to lose or to gain anymore
Falling, falling
It never will be like before
Falling, falling
There’s nothing to lose and there’s nothing to find
Falling, falling
Way down it’s the end of the line
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gidiyorum
Aşağı Aşağı
Beni eve götür
Yapayalnızım, hiçbir ipucu olmadan kayboldum
Buralardaydım, yıllardır yukarı ve aşağı oldum ama şimdi bitti
Elimi tut
Ayağa kalkmak için bir arkadaşa ihtiyacım var.
Bir adam aşağı
Yere kelepçeli
Bu oran yenmek zor
Bu sefer
Ben çıkıyorum.
Yüz aşağı yere
Aşağı Aşağı
Aşağı, Aşağı
Gaz bitti, boş bir bardak,
Sıkıldım ve değişimden yoksun
Her türlü eğlence benim menzilimin dışında gibi görünüyor
Akıllı oynamak için çok uğraştım ama sorun çıktı,
Beni arıyor
Eminim bugün beni kilitleyip anahtarı atacaklar.
Düşüyorum, düşüyorum
Artık kaybedecek ya da kazanacak bir şey yok
Düşen, düşen
Asla eskisi gibi olmayacak
Şimdi düşüyorum, düşüyorum
Artık kaybedecek ya da kazanacak bir şey yok
Düşen, düşen
Asla eskisi gibi olmayacak
Düşen, düşen
Kaybedecek bir şey yok ve bulacak bir şey yok
Düşen, düşen
Aşağıya satır sonu