Royal Hunt — Time Will Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Hunt adlı sanatçının "Time Will Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You shut the door, you let me hang myself,
You’ve turned your back on me and now I’m gone.
So listen, ask yourself, can you undo what I’ve done?
You told me lies you’ve tried to put me down,
You showed me hell because that’s where I’ve been,
I hope you happy now — I didn’t like what I have seen…
Yeah, I do appreciate,
You’re the one who gave this kind of fate to me,
But I can’t wait until…
Time will tell — you’re on your feet so far, but only
Time will tell — how long it’s gonna lasts!
Time will tell — you’re reachin' for the star, but only
Time will tell — if shadows from the past will bring you
hell…
You just can’t get enough, you broke my heart,
You’re so rich now you can ski uphill.
Tear my life apart — you never ask me how I feel…
Life is going down the drain,
You got pleasure, all I got is pain — you’re driving me insane!
Rest your weary head my son, all your troubles just begun.
Close your eyes, unchain your heart — help you God…
Full of hate as you have always been,
Drop your gun 'cos anger is the sin…
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı kapat, kendimi asmama izin ver.,
Bana sırtını döndün ve şimdi ben gidiyorum.
Dinle, kendine sor, yaptığım şeyi geri alabilir misin?
Bana yalan söyledin. beni uyutmaya çalıştın.,
Bana cehennemi gösterdin çünkü oradaydım.,
Umarım şimdi mutlusundur-gördüklerimi beğenmedim…
Evet, takdir ediyorum.,
Bana böyle bir kader veren sendin.,
Ama bekleyemem.…
Zaman gösterecek - şimdiye kadar ayaklarının üzerindesin, ama sadece
Zaman gösterecek - ne kadar sürecek!
Zaman gösterecek-yıldıza ulaşıyorsun, ama sadece
Zaman gösterecek-geçmişten gelen gölgeler sizi getirirse
cehennem…
Doyamıyorsun, kalbimi kırdın.,
Artık o kadar zenginsin ki yokuş yukarı kayak yapabiliyorsun.
Hayatımı parçala-bana nasıl hissettiğimi asla sormuyorsun…
Hayat boşa gidiyor,
Zevk aldın, tek sahip olduğum acı - beni delirtiyorsun!
Yorgun kafanı dinlendir, oğlum, tüm sorunların daha yeni başladı.
Gözlerini kapat, kalbini Çöz-Tanrı'ya yardım et…
Her zaman olduğu gibi nefret dolu,
Silahını bırak çünkü öfke günahtır.…