Royal Republic — When I See You Dance With Another şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Republic adlı sanatçının "When I See You Dance With Another" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see you dance with another
When I see you dance with another
I can’t bring myself not to bother
When I see you dance with another
(Come on!)
When I see you talk to another
When I see you talk to another
I got no choice but to go undercover
When I see you dance with another, come on!
HO! HA! HO!
I can’t get you off of my mind
I can’t get you off of my mind
Gotta know your love is unkind
I can’t get you off of my, my, my mind
Yeah!
Come on!
When I see you dance with another
When you put your hands on another
I can’t bring myself not to bother
When I see you dance with another, come on!
When I see you walk with another
When I see you talk to another
I got no choice but to go undercover
WHEN I SEE YOU DANCE WITH ANOTHER
HO! HA! Yeah
WOW!
I can’t get you off of my mind
I can’t get you off of my mind
Gotta know your love is unkind
I can’t get you off of my, my, my mind
With every second, my heart gets colder
With every minute, you’re getting bolder
If you wanna do it, do it to my face
If you wanna do it, do it to my face (oh come on)
If you wanna do it, do it to my face
If you wanna do it, do it to my face (oh come on)
I can’t get you off of my mind
I can’t get you off of my mind
Gotta know your love is unkind
I can’t get you off of my (MY) mind
I can’t get you (I can’t get you)
I can’t get you
Say it: «I can’t get you»
I can’t get you
And if i can’t get ya, no one can
I can’t get you (off of my mind)
I can’t get you (off of my mind)
I can’t get you (off of my mind)
I can’t get you (yeah, yeah)
I can’t get you off of my mind
I can’t get you off of my mind
I can’t get you off of my mind
I can’t get you off of my, my, my mind
Şarkı sözü çevirisi
Seni başka biriyle dans ederken gördüğümde
Seni başka biriyle dans ederken gördüğümde
Kendimi rahatsız etmemeye zorlayamam.
Seni başka biriyle dans ederken gördüğümde
(Hadi!)
Başka biriyle konuştuğunu gördüğümde
Başka biriyle konuştuğunu gördüğümde
Gizli göreve gitmekten başka seçeneğim yok.
Başka biriyle dans ettiğini gördüğümde, hadi!
HO! HA! HO!
Aklımdan seni atamıyorum
Aklımdan seni atamıyorum
Aşkının kaba olduğunu bilmelisin.
Benim, aklımı başımdan alabilirim
Evet!
Haydi!
Seni başka biriyle dans ederken gördüğümde
Ellerini başka birine koyduğunda
Kendimi rahatsız etmemeye zorlayamam.
Başka biriyle dans ettiğini gördüğümde, hadi!
Başka biriyle yürüdüğünü gördüğümde
Başka biriyle konuştuğunu gördüğümde
Gizli göreve gitmekten başka seçeneğim yok.
SENİ BAŞKA BİRİYLE DANS EDERKEN GÖRDÜĞÜMDE
HO! HA! Evet
VAY CANINA!
Aklımdan seni atamıyorum
Aklımdan seni atamıyorum
Aşkının kaba olduğunu bilmelisin.
Benim, aklımı başımdan alabilirim
Her saniye kalbim soğuyor.
Her dakika daha cesur oluyorsun.
Eğer yapmak istiyorsan, yüzüme yap.
Bunu yapmak istiyorsan, yüzüme yap (oh hadi)
Eğer yapmak istiyorsan, yüzüme yap.
Bunu yapmak istiyorsan, yüzüme yap (oh hadi)
Aklımdan seni atamıyorum
Aklımdan seni atamıyorum
Aşkının kaba olduğunu bilmelisin.
Ben (BENİM) seni rahatsız edebilir miyim
Seni alamıyorum (seni alamıyorum)
Ben getireyim sana
«Seni anlayamıyorum diyor: »
Ben getireyim sana
Ve eğer seni yakalayamazsam, kimse yakalayamaz.
Seni alamıyorum (aklımdan))
Seni alamıyorum (aklımdan))
Seni alamıyorum (aklımdan))
Seni alamıyorum (Evet, Evet)
Aklımdan seni atamıyorum
Aklımdan seni atamıyorum
Aklımdan seni atamıyorum
Benim, aklımı başımdan alabilirim