Royal Wood — It Weighs on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Wood adlı sanatçının "It Weighs on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How this evening madness won me An arrow to its home
Dead to mark
A true assailant
Silently I’m stoned
Oh how this night the sadness hung me A noose around my bones
Fighting for a breath to draw on And desperately alone
It weighs on me It weighs on me It weighs on me now
Oh how this room the shadows blind me And drape across my eyes
Windowless
No spark to find me And no way from my mind
Oh I don’t know if I will make it out again
I’m kneeling for the shelter from a storm
With your lips please offer me an olive branch
A dear relief of sounding off alarms
It weighs on me It weighs on me It weighs on me now
It weighs on me It weighs on me It weighs on me now
How this evening madness won me An arrow to its home
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam çılgınlığı bana evine bir ok kazandırdı
Mark için ölü
Gerçek bir saldırgan
Sessizce taşlandım
Oh, bu gece üzüntü bana kemiklerimin etrafında bir ilmik astı
Nefes almak için mücadele ve umutsuzca yalnız
On me bana şimdi ağırlığında ağırlığında ağırlığında
Oh, bu oda nasıl gölgeler beni kör ediyor ve gözlerimin üzerine asıyor
Penceresiz
Beni bulmak için kıvılcım yok ve aklımdan hiçbir yol yok
Tekrar yapabilir miyim bilmiyorum.
Bir fırtına sığınağı için diz çöküyorum
Dudaklarınla lütfen bana bir zeytin dalı ver.
Alarmları çalmanın sevgili bir rahatlaması
On me bana şimdi ağırlığında ağırlığında ağırlığında
On me bana şimdi ağırlığında ağırlığında ağırlığında
Bu akşam çılgınlığı bana evine bir ok kazandırdı