Royal Wood — Safe Haven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Wood adlı sanatçının "Safe Haven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking with you in these wind-swept fields
Does not keep me honest when honest does feel
The furthest most reach from our fingers and I I look to the stars and they look to your eyes
ALL ALONE
For trumpets are sounding in the distance tonight
And ravens keep winding to their endless sights
To the furthest most reach from our fingers and I I look to the stars and they look into your eyes
For surely I know, if I flee here tonight
That I’d be alone, a singular fright
And I’m sure that I’d crumble and crease in the weight
It’s safe in your arms, in your arms I will stay
ALL ALONE
Towers will fall and countries will, too
With generals left not knowing what to do And pleading to their Gods with prayers much too late
They will look to your eyes and I’ll not look away
For surely I know, if I flee here tonight
That I’d be alone, a singular fright
And I’m sure that I’d crumble and crease in the weight
It’s safe in your arms, in your arms I will stay
Oh surely I’d crumble and crease in the weight
It’s safe in your arms, in your arms I will stay
Oh then maybe we’ll lay down, we’ll lay down
Oh in the safe haven that we’ve made, that we’ve made
Oh…
Şarkı sözü çevirisi
Bu rüzgarlı tarlalarda seninle yürümek
Dürüst hissettiğinde beni dürüst tutmuyor
En uzak parmaklarımızdan ve ben yıldızlara bakıyorum ve gözlerine bakıyorlar
KİMSESİZ
Çünkü bu gece trompetler uzaktan çalıyor
Ve kuzgunlar sonsuz manzaralarına sarılmaya devam ediyor
Ve ben yıldızlara bakıyorum ve gözlerine bakıyorlar
Eğer bu gece buradan kaçarsam, kesinlikle biliyorum.
Yalnız olacağımı, tekil bir korku
Ve eminim ki ağırlığımda parçalanır ve kırışırdım
Kollarında güvende, kollarında kalacağım.
KİMSESİZ
Kuleler düşecek ve ülkeler de düşecek
Generaller ne yapacağını bilmeden ve dualarla tanrılarına yalvarmak için çok geç kaldı
Onlar senin gözlerine bakacaklar ve ben uzaklara bakmayacağım.
Eğer bu gece buradan kaçarsam, kesinlikle biliyorum.
Yalnız olacağımı, tekil bir korku
Ve eminim ki ağırlığımda parçalanır ve kırışırdım
Kollarında güvende, kollarında kalacağım.
Oh, elbette, parçalanırdım ve ağırlığımı katlardım
Kollarında güvende, kollarında kalacağım.
O zaman belki uzanırız, uzanırız.
Oh, yaptığımız güvenli cennette, yaptığımız güvenli cennette.
Ey…