Royce Da 5'9" — The Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royce Da 5'9" adlı sanatçının "The Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go ahead, laugh at me—I'm slap-happy
When I pack the «u-zay», they call me «Cool J»
Cause I’m cap-happy
I don’t see the purpose of talking
The hardest nigga walking the Earth
I could just ride by em, merc em, and chalk em
Put them in a hearse and a coffin
First of all, nigga—y'all need to just be EASY
And quit taking DRUGS
I turned your Evisu Jeans to Capris EASY
I bathed your Bathing Apes in BLOOD
Beefing with me?—you're going to be burning in hell, fam
All you gotta do is sound off— give a yell and
Come on out with your gown off
CHECK your mailbox and
Get a groundhog as your *permanent* mailman!
I’m from the «Dirty Glove» where motherfuckers kill COPS
FUCK standing out on them corners, nigga, we build SPOTS (Yeah)
We flip real-estate; with the residuals from killing weight
If I ain’t getting cake, I ain’t feeling STRAIGHT
I got a heart, rock solid, money, I’m bout it
Streets is the place where I got IT, yeah
(Nigga I represent «Rock City»)
(Home of the rock solid rottweilers)
(We bout piling from the bottom to the top dollar)
And you can talk all you wanna (HOLLA)
But when I run up (Yeah)
You gon' wish you ain’t said NOTHI-ING, no
(Nigga—forget that cheese)
(Here to tell her, «Fix that weave»?)
(PLEASE, you fucking with a STREET nigga)
Go ahead, MUG at me—I'm THUG happy
Keep his head cool 'fore I put lead through a tool to skullcap (hah!)
We don’t be screaming no colors or popping our fingers (Naw)
We toured like «Ring-a-ling» Brothers, we shopped in Sardinia
Spent a lot on our daughters, we see you on them Sea-Doos
That ain’t what we do (uh-uh), we put the yacht on the water
Now let’s bet TRIPLE
While you in that «Best Western» (where you at?)
We in the snorkeling next to that «S.S. Nickel» (Hoo!)
So put your money where your mouth at (uh-huh)
The stakes is high, and I ain’t talking bout from Outback!
You wait till you high to doubt that
And while you niggas ratting
Them triggers is CLACKING it STARTING to sound just like a MOUSE TRAP
I got the «Mark Cuban» lit
Looking at y’all millionaire niggas ball like, «Y'all ain’t doing SHIT.» (Haha!)
THAT’S why I’m famous, spitting that flame
And money is the root of all *other* evil, that’s why I’m DANGEROUS!
Now you could
Say that I AM the way that I AM
Cause basically, it’s safe to say that that’s the way that I AM
It’s unsafe to try to see if I would spray the way that I AM
If you was trying to see if I’m what I say that I AM
The disappointment is in the BULLET
The miscommunication is in the MIND-FRAME
It’s basically a CON game
Just play your cards right cause you don’t know who’s BLUFFING
Alls you know is «Those who don’t gamble lose nothing»!
Nobody’s perfect, where it’s «kill or be killed»
Everybody’s chasing that cash; nobody’s WORTH IT
Any nigga with money AIN’T trying to beef, cause
AIN’T no money in war, shit just ain’t FUNNY no more
You got dudes snitching and shit, BITCHING and shit
Guess they ASSUME that I got crews in the KITCHEN and shit
Just cause my jewels glisten and shit
They probably would LIKE me if they HEARD me
But niggas just REFUSE to listen to SHIT
Şarkı sözü çevirisi
Devam et, bana gül-ben tokat-mutluyum
«U-zay "I paketlediğimde, bana «Cool J" diyorlar»
Kapağı ben neden mutlu-
Konuşmanın amacını göremiyorum.
Yeryüzünde yürüyen en sert zenci
Ben sadece em tarafından binmek, merc em, ve tebeşir em
Onları cenaze arabasına ve tabuta koyun
Öncelikle, zenci—y sakin olmanız lazım
Ve uyuşturucu almayı bırak
Evisu Kotunu KAPRİLERE kolayca çevirdim
Banyo Maymunlarını kanla yıkadım.
Beni şikayet mi?—yanma için cehenneme gideceksin, fam
Tek yapman gereken bağırmak ve bağırmak.
Elbiseni çıkart.
Posta kutunuzu kontrol edin ve
*Kalıcı* postacı olarak bir köstebek alın!
Ben «kirli eldiven» den geliyorum. piçlerin polisleri öldürdüğü yer.
Lanet olsun, köşelerde duruyoruz, zenci, lekeler inşa ediyoruz (Evet)
Gayrimenkulü çeviriyoruz; kiloyu öldürmekten gelen kalıntılarla
Eğer pasta almazsam, kendimi iyi hissetmiyorum.
Bir kalbim var, kaya gibi sağlam, para, ben varım
Sokaklar onu aldığım yer, Evet
(Zenci «Rock City " yi temsil ediyorum»)
(Kaya gibi sağlam rottweilers evi)
(Biz aşağıdan yukarıya dolar kazık bout)
Ve istediğin kadar konuşabilirsin (HOLLA)
Ama koştuğumda (Evet)
Sen HİÇBİRŞEY demedin gon' ING, hayır isteyen-
(Zenci-bu peyniri unut)
(Ona «bu örgüyü Düzelt»demek için mi?)
(Lütfen, bir sokak zencisi ile lanet)
Devam et, bana kupa-ben eşkıya mutluyum
Başını serin tutun ' ben takke için bir araç ile kurşun koymak önce (hah!)
Herhangi bir renk çığlık atmıyoruz ve parmaklarımızı çırpmıyoruz (Hayır)
"Ring-a-ling" Kardeşler gibi gezdik, Sardunya'da alışveriş yaptık
Kızlarımıza çok para harcadık, seni denizlerde görüyoruz
Yaptığımız şey bu değil (uh-uh), yatı suya koyduk
Şimdi üç katına bahse girelim.
Bu "Best Western" De iken (nerede?)
Bu «S. S. Nickel " in yanında şnorkelle yüzüyoruz (Hoo!)
(Ah-ağzını ha para koymak )
Bahisler yüksek ve Taşradan bahsetmiyorum!
Bundan şüphe etmek için uçana kadar bekle
Ve siz zenciler sıçarken
Bu tetikleyiciler sadece bir fare kapanı gibi ses çıkarmaya başlıyor
"Mark Cuban" I yaktım.
Siz milyoner zencilere bakıyorum, " hiçbir şey yapmıyorsunuz.» (Haha!)
Bu yüzden ünlüyüm, o Alevi tükürüyorum
Ve para diğer tüm kötülüklerin köküdür, bu yüzden TEHLİKELİYİM!
Şimdi yapabilirsin
Benim böyle OLDUĞUMU söylüyor
Çünkü temel olarak, ben böyle olduğumu söylemek güvenlidir
Bu şekilde püskürtüp püskürtmeyeceğimi görmek güvenli değil
Eğer benim bu dediklerimi görmek için çalışıyordu eğer
Hayal kırıklığı merminin içinde
Yanlış anlama zihin ÇERÇEVESİNDEDİR
Bu temelde bir aldatmaca oyunu
Sadece kartlarını doğru oyna çünkü kimin blöf yaptığını bilmiyorsun.
Bildiğiniz tek şey «kumar Oynamayanlar hiçbir şey kaybetmez»!
Kimse mükemmel değil, «öldür ya da öldür " olduğu yerde»
Herkes o parayı kovalıyor; kimse buna değmez
Para ile her zenci sığır etine çalıştığım YOK, neden
Savaşta para yok, bok artık komik değil
Çıtçıt ve bok var, DIRDIR ve bok
Sanırım mutfakta crews olduğunu düşünüyorlar.
Sadece mücevherlerim parlıyor ve bok
Beni duysalar muhtemelen beni SEVERLERDİ.
Ama zenciler sadece bok dinlemeyi reddediyorlar