Royce Da 5'9" — Where My Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royce Da 5'9" adlı sanatçının "Where My Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been fucking with this game for a long time
And I’m impatient
I’ma kill somebody
If somebody don’t make me real rich this year
For starters, I’m all about the bread
I ain’t no artist, I’m a target, I’m like the landlord
Hip hop’s currently fallen down the stairs
Your rent’s due, motherfucker
Now who give a fuck about the bars the hardest?
When the DJs think they’re bigger stars than the artists
Riding around in Ferraris, doing more A&R-ing than the A&Rs
And half 'em niggas don’t even scratch
That’s like the blind leading the blind leader
Hip hop is like the FBI in the trap reading The Don Diva
It makes no sense
It’s ironic how I can straighten you though I stay so bent
I’m about getting ins, every time my money’s on hip hop
That’s every time the house nigga wins
Flooding the drought, loving the club, Crip/Blood, gun talk
Ladies and gentlemen, hip hop in one bar
I’ve been fucking with this game for a long time
And I’m impatient
I’ma kill somebody
If somebody don’t make me real rich this year
Where my money at?
Where my money, nigga?
Where my money at?
Where my money, nigga?
I put a cease and desist on this industry shit
Me making a friend means I just make an enemy quick
When niggas think they finna be big, their images switch
They go from getting beat by a nigga too sweet to a cinnamon whip
They acting like they got the Vanna White in Wheel of Fortune
But actually they spilling the script
I tell a DJ to play mines so we gon' spray ya And that’s on every MC’s mind, they just don’t say it I flame spots, my brain lies at the top, it’s on fire
How you gonna say Nickle Nine ain’t rising?
Rappers no longer have to be on the block lying
You get your ass whooped on the net, you a pop icon
I spaz like I got the right rhyme
I flash like I shot Nikon
I call my motherfucking man my money, so money stands out
While I got my motherfucking hand out
I’ve been fucking with this game for a long time
And I’m impatient
I’ma kill somebody
If somebody don’t make me real rich this year
Where my money at?
Where my money, nigga?
Where my money at?
Where my money, nigga?
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bu oyunla uğraşıyorum.
Ve ben sabırsızım
Birisini öldürecek olayım
Eğer birisi beni bu yıl gerçekten zengin yapmazsa
Yeni başlayanlar için, ben ekmek hakkında her şeyim
Ben sanatçı değilim, ben bir hedefim, ev sahibi gibiyim
Hip hop şu anda merdivenlerden aşağı düştü
Kira zamanın geldi, pezevenk
Şimdi en zoru kimin sikinde?
DJ'ler sanatçılardan daha büyük yıldızlar olduklarını düşündüklerinde
Ferraris'te dolaşmak, A & Rs'den daha fazla A&R-ing yapmak
Ve yarısı zenciler kaşınmıyor bile.
Bu kör lider gibi kör lider
Hip hop Don Diva okuma tuzak FBI gibi
Hiç mantıklı değil
Bu kadar bükülmüş kalsam da seni nasıl düzeltebilirim ironik
Param her hip-hop'a gittiğinde ins almak üzereyim
Bu ev zencisi her kazandığında
Kuraklığı su basması, kulübü sevmek, Crip / kan, silah konuşması
Bayanlar ve baylar, bir barda hip hop
Uzun zamandır bu oyunla uğraşıyorum.
Ve ben sabırsızım
Birisini öldürecek olayım
Eğer birisi beni bu yıl gerçekten zengin yapmazsa
Param nerede?
Param nerede, zenci?
Param nerede?
Param nerede, zenci?
Bu endüstri bokuna bir son verdim ve vazgeçtim
Bir arkadaş edinmem, sadece hızlı bir düşman olduğum anlamına gelir
Zenciler finna'nın büyük olduğunu düşündüklerinde, görüntüleri değişir
Çok tatlı bir zenci tarafından dövülmekten Tarçın kırbacına geçiyorlar
Çarkıfelek'te Vanna White varmış gibi davranıyorlar.
Ama aslında senaryoyu döküyorlar
Bir DJ'E mayın çalmasını söylüyorum, bu yüzden seni püskürteceğiz ve bu her MC'NİN aklında, sadece söylemiyorlar ben alev lekeleri, beynim üstte yatıyor, yanıyor
Nickle Nine yükselmiyor mu diyeceksin?
Rapçiler artık blokta olmak zorunda değil
Eğer kıçını net whooped olsun, bir pop ikonu
Doğru kafiyeye sahipmişim gibi spazm yapıyorum
Nikon'u vurmuş gibi yanıp sönüyorum
Siktiğimin erkeğine param diyorum, bu yüzden para göze çarpıyor
Süre ben var benim motherfucking el dışarı
Uzun zamandır bu oyunla uğraşıyorum.
Ve ben sabırsızım
Birisini öldürecek olayım
Eğer birisi beni bu yıl gerçekten zengin yapmazsa
Param nerede?
Param nerede, zenci?
Param nerede?
Param nerede, zenci?