Röyksopp — Someone Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Röyksopp adlı sanatçının "Someone Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone like me With someone like you
How unlikely
Too good to be true
Someone like me With someone like you
How unlikey
Too Good to be true
Something’s be trying to hold me down
And leave me no hope on the battleground
I’m knocking on doors, «Come on», let me in Desperatly craving the feminine
Then you came to me Genuinely
How could I get lucky like this
What have I done
This type of thing’s just a fantasy
The story is laid out so wretchedly
Like out of a film or a magazine
Appeal to the classical masculine
But gradually
It’s dawning on me This isn’t like in a dream
This is for real
Being yourself
What does that mean
Seeing yourself is the hardest thing
Someone like me With someone like you
How unlikely
Too good to be true
Timing your movements so accurately
Hearing you breathing so musically
Unity strengthening rapidly
Knowing you’ll always come back to me You’re never to close
Or far away
Perfect somewhere inbetween
Vintage machine
Seeing it’s already time to leave
I got to go out, I need space to breathe
Go before everything’s caving in Understand that, oh my heroine
But someone like you
So hard to believe
Sure this is not just a dream
Wake up and see
Being yourself is a lonely thing
If you never pick it up and just let it ring
Someone like me
(It's what i’ve always dreamed of)
With someone like you
(More than satisfactory)
How unlikely
(It's real you’re here beside me)
Too good to be true
Come on, let’s share this moment
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi biri ve senin gibi biri
Ne kadar olası değil
Gerçek olamayacak kadar iyi
Benim gibi biri ve senin gibi biri
Unlikey nasıl
Gerçek olamayacak kadar iyi
Bir şey beni tutmaya çalışıyor.
Ve bana savaş alanında umut bırakmayın
Kapıları çalıyorum «» Hadi", kadınsı için umutsuzca özlem duymama izin ver
Sonra bana gerçekten geldin.
Nasıl böyle şanslı olabilirim
Ben ne yaptım
Bu tür şeyler sadece bir fantezi
Hikaye çok sefil bir şekilde ortaya kondu
Bir film ya da dergi gibi
Klasik erkeksi itiraz
Ama yavaş yavaş
Bu bir rüyada olduğu gibi değil
Bu gerçek
Kendin olmak
Bu ne anlama geliyor
Kendini görmek en zor şey
Benim gibi biri ve senin gibi biri
Ne kadar olası değil
Gerçek olamayacak kadar iyi
Hareketlerinizi çok doğru bir şekilde zamanlayın
Müzikal olarak nefes aldığını duymak
Birlik hızla güçleniyor
Her zaman bana geri döneceğini bilerek asla kapanmayacaksın
Veya çok uzakta
Arasında bir yerde mükemmel
Vintage makine
Zaten zamanı bırakmak
Dışarı çıkmalıyım, nefes almak için boşluğa ihtiyacım var.
Her şey çökmeden git, bunu anla, oh benim kahramanım
Ama senin gibi biri
İnanmak çok zor
Tabii ki, bu sadece bir rüya değil
Uyan ve gör
Kendin olmak yalnız bir şey
Eğer onu asla almazsan ve sadece çalmasına izin verirsen
Benim gibi biri
(Her zaman hayal ettiğim şey bu)
Senin gibi biriyle
Tatmin edici daha (daha fazla )
Ne kadar olası değil
(Bu gerçek, burada benim yanımdasın)
Gerçek olamayacak kadar iyi
Hadi, bu anı paylaşalım