Rozalén — Las hadas existen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rozalén adlı sanatçının "Las hadas existen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque las hadas existen
aunque muchos no sepan verlas,
de hecho, pueden pasar por tu lado
y que no te des ni cuenta.
Quizás si te fijaras en todas las miradas
de quienes se cruzan por tu vida, las descubrirías.
Y aunque recién levantadas
tengan los ojos algo hinchados y el cabello despeinado,
ellas son muy bellas enfocadas de ambos lados.
A veces hasta maquillan, pero de manera suave,
pues deben disimular sus rostros angelicales.
Lapiceros negros y carmín de labios para parecer una más.
Cuando las hadas se hacen presentes
llevan una vida aparentemente normal.
Y las puedes encontrar yendo a la universidad,
comprando en supermercados,
tomando café en un bar,
sentaditas en los trenes, bicis, coches, autobús...
Tienen magia en sus encantos
lo que las difiere de toda la multitud.
Y así la magia no acaba nunca,
porque las hadas nunca morirán...
Y es que la magia habita en las hadas
y en las mujeres se reencarnarán.
Deberás tener cuidado con las hadas
y es que el brillo de sus ojos
tiene el poder de hechizarte,
hipnotizan con su rostro.
Tan dispuestas a invadirte con alegrías
que tus labios quedan sin remedio
y fuerzan sonrisas.
Y además son divertidas,
tienen la empatía de saber qué decir
o qué hacer en cada instante
para que te puedas evadir
y olvidar todos tus males,
viajar a otros mundos, descubrir nuevas estrellas,
recorrer otros sonidos, rozar el cielo con ellas.
Tienen el don de enamorar.
Cómo de potentes sus varitas serán
para que soñaran, sueñen y soñarán
con poseerlas por siempre al despertar.
Y así la magia no acaba nunca,
porque las hadas nunca morirán...
Y es que la magia habita en las hadas
y en las mujeres se reencarnarán.
Y aunque sorprenda, también se equivocan.
De vez en cuando las verás llorar.
No han encontrado el consuelo a una misma,
tos los poderes son pa' los demás.
Las hadas buscan, sueñan y nunca desisten.
Las hadas luchan por hacer su meta realidad.
La magia es inmortal.
La magia es inmortal.
La magia es inmortal.
La magia es in-mor-tal.
Şarkı sözü çevirisi
Periler olsa bile çok görmek, aslında bilmiyorum var çünkü, Senin yanında geçer ve fark edilmiyor.
Belki de hayatınızı geçenlerin tüm bakışlarına bakarsanız, onları keşfedersiniz.
Ve biraz şişmiş Gözleri ve darmadağınık saçları olsa bile, her iki tarafa da çok güzel bir şekilde odaklanırlar.
Bazen bile makyaj yaparlar, ama nazik bir şekilde, çünkü melek yüzlerini gizlemeliler.
Siyah kalemler ve ruj bir tane daha gibi görünmek için.
Periler mevcut olduğunda, görünüşte normal bir hayat sürerler.
Ve onları üniversiteye giderek, süpermarketlerde alışveriş yaparak, barda kahve içerek, trenlerde, bisikletlerde, arabalarda, otobüslerde oturarak bulabilirsiniz...
Onların cazibelerinde, onları tüm kalabalıktan ayıran sihir var.
Ve böylece sihir asla bitmez, çünkü periler asla ölmez...
Ve bu sihir perilerde yaşar ve kadınlarda reenkarne olurlar.
Perilere dikkat etmeli ve gözlerinin parlaklığının sizi büyüleme, yüzleriyle hipnotize etme gücüne sahip olmasıdır.
O kadar sevinçle sizi istila etmeye istekli ki dudaklarınız umutsuz ve gülümsemeye zorlanıyor.
Ve onlar da eğlencelidir, her an ne söyleyeceklerini ya da ne yapacaklarını bilmek için empatiye sahiptirler, böylece tüm kötülüklerinizi kaçabilir ve unutabilir, diğer dünyalara seyahat edebilir, yeni yıldızları keşfedebilir, diğer sesleri gezebilir, onlarla gökyüzüne dokunabilirsiniz.
Aşık olma yeteneğine sahipler.
Güçlü asalar sonsuza kadar uyandıktan sonra onlara sahip olma, rüya ve hayal Kur, senin için nasıl olacak.
Ve böylece sihir asla bitmez, çünkü periler asla ölmez...
Ve bu sihir perilerde yaşar ve kadınlarda reenkarne olurlar.
Ve şaşırtıcı olsa bile, onlar da yanılıyorlar.
Arada bir ağladıklarını göreceksin.
Kendilerinde teselli bulamadılar, ancak güçler başkaları içindir.
Periler arar, hayal eder ve asla PES etmez.
Periler hedeflerini gerçeğe dönüştürmek için mücadele ediyorlar.
Büyü ölümsüzdür.
Büyü ölümsüzdür.
Büyü ölümsüzdür.
Sihir in-mor-tal.