Rozalén — Levantate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rozalén adlı sanatçının "Levantate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Levántate frente al viento, embóbate con los colores del atardecer
Levántate y al rozar las hojas confunde quien acaricia a quien
Levántate que el frescor del verde del césped erice tu piel
Levántate siéntela, siéntete, gózala lala…
Y yo te imploro
Pa' que te adentres dentro tan dentro de mis adentros, que
Yo me llore cuando comprenda que no te valoro
Y en mi boca una espiga al palillo que endulce lo amargo
Y en los charcos maquillo mis fuerzas del oscuro barro
«Hago un llamamiento al sol y al viendo pa'
Que guíen los trazados de mi movimiento
Hago un llamamiento al sol
Y al viento pa' que escriban los renglones de los pensamientos.»
Que la luna al mirarse en el río sienta lo que te admiro
El cantar del jilguero, la nana que acune al niño
Al besarnos, mis cabellos las ramas del viejo olivo
El calor del fuego, la llama la fuerza la calma de mi camino oohh lara lara la.
«Hago un llamamiento al sol y al viendo pa'
Que guíen los trazados de mi movimiento
Hago un llamamiento al sol
Y al viento pa' que escriban los renglones de los pensamientos.» x2
«Que las olas del mar sean curvas en mi cuerpo
Y el sendero de los ríos tracen mi destino» x2
Y tú que nos hablas de sensaciones perfectas
Y tú que nos hablas con sensaciones perfectas
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgara karşı kalkın, gün batımının renklerine dalın
Kalk ve yaprakları fırçala ve kimin kimi okşadığını Karıştır
Ayağa kalkın ve yeşil çimlerin tazeliğinin cildinizi aşındırmasına izin verin
Kalk, hisset, hisset, tadını çıkar lala…
Ve sana yalvarıyorum
Pa ' içinde içimde öyle olsun, o
Sana değer vermediğimi anladığımda ağlıyorum.
Ve ağzımda acı tatlandıran bir sopa başak
Ve su birikintilerinde güçlerimi karanlık çamurdan oluşturuyorum
"Güneşe sesleniyorum ve babamı görüyorum."
Hareketimin yollarını yönlendirmek için
Güneşe sesleniyorum
Ve rüzgara, düşünce çizgilerini yazmalarına izin verin.»
Ay nehre baksın sana hayran olduğum şeyi hisset
Saka kuşunun şarkısı, çocuğu beşikleyen nana
Öpüştüğümüzde, saçlarım eski bir zeytin ağacının dallarıdır
Ateşin ısısı, alev, güç, yolumun sükuneti, lara lara la.
"Güneşe sesleniyorum ve babamı görüyorum."
Hareketimin yollarını yönlendirmek için
Güneşe sesleniyorum
Ve rüzgara, düşünce çizgilerini yazmalarına izin verin.'x2
"Deniz dalgaları vücudumda kıvrılsın
Ve nehirlerin izi kaderimi çiziyor " x2
Ve sen mükemmel hislerden bahsediyorsun
Ve bizimle mükemmel hislerle konuşuyorsunuz