RPA — Let My Soul Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RPA adlı sanatçının "Let My Soul Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you with me? Are you here?
'Cause I can’t see, I heard the word
I heard a whisper (I want you to hear) in the trees
I heard a problem in the breeze
Lord have mercy, let me be, yeah yeah
Let my soul rest in peace
Oh I have had too much pain, had too much pain
Oh-oh-oh, I wanna fly again, I wanna fly again
So take me up through the shit
And the hurt, let me find rarer air
Where I cope, where I fit
Where there’s hope to forgive
Where this dark comes to light, oh-oh-oh
Let my soul fly
Please stay a while, babe, please stay a while
Oh, (sh-la-la-la) let my soul rest in peace (sh-la-la-la)
Let me fly with the company that I need
That I want, you make me breathe
I miss you so much, it’s killing me
Do they know where I’ve been?
About the hurt, and the blood and the loss and the love
Lord forgive me, here I come
Şarkı sözü çevirisi
Benimle misin? Buradasın?
Çünkü göremiyorum, kelimeyi duydum.
Ağaçlarda bir fısıltı duydum (duymanı istiyorum)
Rüzgarda bir sorun duydum.
Tanrım merhamet et, bırak beni, Evet Evet
Ruhum huzur içinde yatsın
Oh, çok fazla acı çektim, çok fazla acı çektim
Oh-oh-oh, tekrar uçmak istiyorum, tekrar uçmak istiyorum
Bu yüzden beni bu bokun içinden çıkar
Ve acı, daha nadir hava bulmama izin ver
Nerede başa çıkacağım, nerede uyacağım
Affetmek için umut var
Bu karanlığın ortaya çıktığı yerde, oh-oh-oh
Ruhumun uçmasına izin ver
Lütfen biraz kal bebeğim, lütfen biraz kal.
Oh, (sh-la-la-la) ruhum huzur içinde yatsın (sh-la-la-la)
İhtiyacım olan şirketle uçmama izin ver
İstediğim şey, nefes almamı sağlıyorsun.
Seni çok özlüyorum, beni öldürüyor.
Nerede olduğumu biliyorlar mı?
Acı, kan, kayıp ve aşk hakkında
Tanrım, beni affet, işte geliyorum.