Rua — A Gentle Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rua adlı sanatçının "A Gentle Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The warm summer breeze was like the gentle touch,
That carried her dreams across the sky,
And the soft summer rainfall kissed the stony earth
And she woke for the longing of a gentle touch.
Softly she speaks, calling on the air,
Words on the wind, thoughts from the heart.
Her voice was a whisper, a soft and sweet caress,
and the warmth of her smile, like a gentle touch.
The warm summer breeze was like a gentle touch,
That carried her dreams across the sky,
And the soft summer rainfall kissed the stony earth
And the old leaves were falling like a gentle touch.
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak yaz esintisi yumuşak bir dokunuş gibiydi,
Bu onun hayallerini gökyüzüne taşıdı,
Ve yumuşak yaz yağışları taşlı toprağı öptü
Ve yumuşak bir dokunuşun özlemi için uyandı.
Sessizce konuşuyor, havada çağırıyor,
Rüzgardaki kelimeler, kalpten düşünceler.
Sesi bir fısıltı, yumuşak ve tatlı bir okşama oldu,
ve gülümsemesinin sıcaklığı, yumuşak bir dokunuş gibi.
Sıcak yaz esintisi yumuşak bir dokunuş gibiydi,
Bu onun hayallerini gökyüzüne taşıdı,
Ve yumuşak yaz yağışları taşlı toprağı öptü
Ve eski yapraklar yumuşak bir dokunuş gibi düşüyordu.