Ruben Blades — Ella Se Esconde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruben Blades adlı sanatçının "Ella Se Esconde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Qué bandolera que eres tú!
¡Qué raquetera en el amor!
Me has enreda’o en tu revolú
Y me has roba’o el corazón
Me sorprendiste y no sé
Cómo lo hiciste, ni con qué
Y ya es muy tarde pa' correr
Sólo me queda responder
Y como quiera, quererte
¡Qué bandolera que eres tú!
¡Qué raquetera en el amor!
Me has enreda’o en tu revolú
Y me has roba’o el corazón
Por ti, he perdido mi control
Yo, que jamás sentí temor
Me hallo pensando en lo que harás
Ahora que sabes que tú estás
En el comando de mi amor
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Tú eres para mí, y yo para ti seré:
¡Un amor para toda la vida!
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Qué sorpresa que me dió
Yo no sé cómo pasó, pero lleva
En su dedo mi sortija
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Y adonde voy, llevo conmigo
Su cariño que me hechiza
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Yo me la quedo mirando
No se que estara' pensando
Con su cara de mona lisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Poderoso es el amor
Nos arrebata el control y deja
Al corazon echo trizas
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Su recuerdo en mi memoria
Y su perfume en mi camisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar soyguncusun!
Aşık olmak ne gürültü!
Beni devriminize karıştırdınız.
Ve sen kalbimi çaldın
Beni şaşırttın ve bilmiyorum
Bunu nasıl yaptın, ya da ne ile
Ve koşmak için çok geç
Sadece cevap vermek zorundayım.
Ve istediğim gibi, seni seviyorum
Ne kadar soyguncusun!
Aşık olmak ne gürültü!
Beni devriminize karıştırdınız.
Ve sen kalbimi çaldın
Senin yüzünden kontrolü kaybettim.
Ben, hiç korku hissetmedim
Ne yapacağını düşünürken kendimi yakaladım.
Artık ne olduğunu biliyorsun.
Aşkımın emriyle
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Sen benim içinsin, ben de senin için olacağım. :
Yaşam için bir aşk!
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Bana ne sürpriz yaptın.
Nasıl oldu bilmiyorum, ama sürer
Parmağında yüzüğüm
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Ve nereye gidersem gideyim, yanımda götürüyorum
Büyüler seviyorum. onun beni
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Onu izleyeceğim.
Ne düşündüğünü bilmiyorum.
Mona lisa yüzü ile
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Güçlü aşktır
Bizi kontrol altına alıyor ve ayrılıyor
Kalbe parça atarım
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor
Hafızan benim hafızamda
Ve gömleğimdeki parfümü
Gülümsemesinin köşesinin arkasına saklanıyor