Ruben Pozo — Chavalita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruben Pozo adlı sanatçının "Chavalita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vuestras melenas
eran la anarquía
la roja, la negra, la tontería
este verano subió la espuma
como hace con las mareas la luna
noches de ron, coca cola y watios
la trama tras el escenario.
Dejarte entrar en la cocinaaaa
fue el primer fallo.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
Una vez fui yo tu único amante
¿qué pasó?
¿por qué iba a importarme?
ya lo se, yo fui un chico malo
y ahora que me llevan los diablos
por verte desaparecer,
me hacía mago.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
Y volvió la vida a ras del suelo
ser señor, pagar los desperfectos
recordé tu cara al tunearte,
tu perfil en el coche, al llevarte.
Chavalita es que no lo ves,
¡vaya tomate!
se ha puesto todo del revés
insoportable.
Hoy no te regañaré
estoy pringando
después me arrepentiré
donde y cuando.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
(Gracias a Carolina por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yele
onlar anarşiydi.
Kırmızı, Siyah, saçmalık
bu yaz köpük yükseldi
Ayın gelgitlerle yaptığı gibi
ROM, coca-cola ve Watts geceleri
sahnenin arkasındaki arsa.
Mutfağa girmene izin ver
bu ilk başarısızlıktı.
Küçük kız, göremiyorsun.,
at sürdüğün.
her şey gittiğinde
Sadece bir kez aşık olduğumu
Ne oldu?
neden umurumda olsun ki?
Biliyorum, kötü bir çocuktum.
ve şimdi Şeytanlar beni aldı
kaybolduğunu görmek için,
beni sihirbaz yaptı.
Küçük kız, göremiyorsun.,
at sürdüğün.
her şey gittiğinde
eller.
Ve yere hayatını döndü
Tanrı ol, zararı öde
Seni ayarlarken yüzünü hatırladım.,
profiliniz arabada, sizi götürüyor.
Küçük kız, göremiyorsun.,
ne domates ama!
her şey ters döndü
dayanılmaz.
Bugün seni azarlamayacağım.
İğneleyici ediyorum
o zaman pişman olacağım.
nerede ve ne zaman.
Küçük kız, göremiyorsun.,
at sürdüğün.
her şey gittiğinde
eller.
(Bu mektup için Carolina'ya teşekkürler)