Rubik — Storm In A Glass Of Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rubik adlı sanatçının "Storm In A Glass Of Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We know how it ends
We know how it will tear us apart
Arms stretched to the ocean
Arms around the clock we’ll succumb
We know how it ends
It sure will end
It’ll take us apart
Comforting’s the way how silence
Finds its way to open arms
It followed me back home, that rat
I cracked, I felt its luring charm
It’s following me where the night begins
Across the line between
Picture blurs, the clock arms turn
I’m out of hospitality
We’ll be one
It feels like turning into something in between
It’s coming, it’s rightwards upside down
Black fortress, evil empire
It’s coming to hunt down all we are
Just scorches, towers aspired
I’m trying to find back to your arms
Black fortress, evil empire
Is coming to hunt down all we are
All we are
So the evening slipped
Into the night and then to dawn
We sent the newborn
To a faraway ship and
To a battle he would row
A few would row back
And we drank and we drank
And we drank at the cemetery gates
As always
And, as always
Surroundings in line with the taste
Of a life
Gone to waste
It’s coming, it’s rightwards upside down
Black fortress, evil empire
It’s coming to hunt down all we are
Just scorches, towers aspired
I’m trying to find back to your arms
Black fortress, evil empire
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bittiğini biliyoruz.
Bizi nasıl parçalayacağını biliyoruz.
Kollar okyanusa uzandı
Kollar günün her saatinde yenik düşeceğiz
Nasıl bittiğini biliyoruz.
Bu kesinlikle sona erecek
Bizi birbirimizden alacak
Teselli yolu nasıl sessizlik
Kollarını açmak için yolunu bulur
Beni eve kadar takip etti, o sıçan
Çatladım, cazibesini hissettim
Gecenin başladığı yerde beni takip ediyor.
Arasındaki çizgi boyunca
Resim bulanıklaşır, saat kolları döner
Misafirperverliğim kalmadı.
Biz bir olacağız
Bu arada bir şeye dönüşüyor gibi geliyor
Geliyor, sağa, baş aşağı.
Kara kale, kötü imparatorluk
Bizi avlamaya geliyor.
Sadece kavurucu, kuleler talip
Kollarına geri dönmeye çalışıyorum.
Kara kale, kötü imparatorluk
Bizi avlamaya geliyor.
Hepimiz
Böylece akşam kaymış
Geceye ve sonra şafağa
Yeni doğmuş bir bebek gönderdik
Uzak bir gemiye ve
Bir savaş için kürek çekecekti
Birkaç geri kürek olur
Ve içtik ve içtik
Ve mezarlık kapılarında içtik
Her zaman olduğu gibi
Ve, her zaman olduğu gibi
Tadı doğrultusunda çevre
Bir hayatın
Boşa gitti
Geliyor, sağa, baş aşağı.
Kara kale, kötü imparatorluk
Bizi avlamaya geliyor.
Sadece kavurucu, kuleler talip
Kollarına geri dönmeye çalışıyorum.
Kara kale, kötü imparatorluk