Ruby Tigers — The Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruby Tigers adlı sanatçının "The Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made a deal with the devil
just to stay alive
she wants a piece of the action
a piece of the pie
now I can’t live until the day I die
I wanted something special but nothing the same
I advertised for heaven, wound up in chains
now nothing beats within a heart of shame
But girl if you walk with me
into the light maybe
we’ll find a place where love survives
but if the feeling dies
with empty hearts and broken lies
we can run but I can’t hide
I wanna be on the level
let me try to explain
its just the price of freedom
the price of pain
now nothing lives inside the king of pain
But girl if you walk with me
into the light maybe
we’ll find a place where love survives
but if the feeling dies
with empty hearts and broken lies
we can run but I can’t hide
I can’t hide
I can’t hide
But girl if you walk with me
into the light maybe
we’ll find a place where love survives
but if the feeling dies
with empty hearts and broken lies
we can run but I can’t hide
I said we can run but I can’t hide
I know we can run but I
made a deal with the devil
just to stay alive
she wants a piece of the action
a piece of my mind
now I can’t live until the day I die
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanla bir anlaşma yaptım.
sadece hayatta kalmak için
o istiyor bir parça arasında the eylem
bir parça pasta
şimdi ölene kadar yaşayamam.
Özel bir şey istedim ama hiçbir şey aynı değil
Cennetin reklamını yaptım, zincirlere sarıldım
şimdi hiçbir şey utanç verici bir kalp içinde atıyor
Ama kız benimle yürürsen
ışığa belki
aşkın hayatta kalacağı bir yer bulacağız.
ama eğer bu duygu ölürse
boş kalpler ve kırık yalanlarla
kaçabiliriz ama saklanamam.
I wanna be on the level
açıklamaya çalışayım
bu sadece özgürlüğün bedeli
acının fiyatı
şimdi acı kralının içinde hiçbir şey yaşamıyor
Ama kız benimle yürürsen
ışığa belki
aşkın hayatta kalacağı bir yer bulacağız.
ama eğer bu duygu ölürse
boş kalpler ve kırık yalanlarla
kaçabiliriz ama saklanamam.
Gizleyemem
Gizleyemem
Ama kız benimle yürürsen
ışığa belki
aşkın hayatta kalacağı bir yer bulacağız.
ama eğer bu duygu ölürse
boş kalpler ve kırık yalanlarla
kaçabiliriz ama saklanamam.
Kaçabiliriz dedim ama saklanamam.
Kaçabileceğimizi biliyorum ama ben
şeytanla bir anlaşma yaptım.
sadece hayatta kalmak için
o istiyor bir parça arasında the eylem
zihnimin bir parçası
şimdi ölene kadar yaşayamam.