Rudi Carrell — La, la, la şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudi Carrell adlı sanatçının "La, la, la" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plötzlich fing es an
Niemand weiß, wieso und wann
Doch man hört es mehr und mehr
Und der Text ist gar nicht schwer
Nein:
Es singt der Maurer, wenn der schippt und einen kippt
Und wenn sie tippt, die Sekretärin: La La La
Es singt die Hausfrau unbeschwert hinter dem Herd
Und auch der Zahnarzt, wenn er bohrt, singt: La La La
Es singt der Hausfreund, gottseidank, versteckt im Schrank
Und auf der Bank singt der Kassierer: La La La
Es singt das Baby auf dem Topf schon aus dem Kopf
Und auf St. Pauli auch die Mädchen: La La La
La La La…
Es singt beim Nachtmarsch der Rekrut unausgeruht
Und auch der Spieß singt beim Appell nur: La La La
Es singt der Koch mit vollem Mund
Und ohne Grund singt auch der Kellner
Wenn er rechnet: La La La
Es singt der Bauer und der Knecht gar nicht so schlecht
Sogar der Hund, der sonst bellt, singt: La La La
Es singt das Stadion im Chor und fällt ein Tor
Singt auch der Fußballtrainer lauthals: La La La
Im Parlament und vor Gericht, wenn einer spricht
Dann singt das ganze hohe Haus nur: La La La
La La La…
Egal ob Kind, ob Frau, ob Mann
Es steckt uns an
Und es klingt schöner als so manches Blablabla
Şarkı sözü çevirisi
Aniden başladı
Kimse neden ve ne zaman olduğunu bilmiyor
Ama bunu daha çok duyuyorsun.
Ve metin hiç de zor değil
Hayır:
Duvarcı kayarken şarkı söylüyor ve bir tane yatırıyor
Ve Sekretere dokunduğunda: La La La
Sobanın arkasında kaygısız bir ev hanımı söylüyor
Ve diş hekimi bile, deldiğinde, şarkı söylüyor: La La La
Bir arkadaşının evinde şarkı söylüyor, Tanrıya şükür, dolaba gizlenmiş
Ve bankta kasiyer şarkı söylüyor: La La La
Zaten kafasından bir tencerede bir bebek şarkı söylüyor
Ve St. Pauli'de de kızlar: La La La
La La La…
Gece Yürüyüşünde çaylak huzursuzca şarkı söylüyor
Ve tükürük bile sadece temyizde şarkı söylüyor: La La La
Tam ağızlı aşçı şarkı söylüyor
Ve sebepsiz yere garson şarkı söylüyor
Ne zaman hesaplar: La La La
Çiftçi ve hizmetçi o kadar da kötü değil
Genellikle havlayan bir köpek bile şarkı söyler: La La La
Stadyumda koroda şarkı söylüyor ve gol atıyor
Futbol antrenörü de yüksek sesle şarkı söylüyor: La La La
Parlamentoda ve mahkemede, biri konuştuğunda
Sonra bütün ev sadece şarkı söylüyor: La La La
La La La…
Çocuk olsun, kadın olsun, erkek olsun
Bize yapışıyor.
Ve bazı Blablabla daha güzel geliyor