Rudimental — Common Emotion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudimental adlı sanatçının "Common Emotion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If were oceans apart, I’d keep sailing 'til we’re on the same land
If there’s no end to our start, I’d keep hold of it with both hands
Just say what’s on your mind, cause I can’t cope with false hope and pain
Am I wasting my time if I know you don’t feel the same, the same?
Let’s find a common emotion, something we both can feel
Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real
Cause I want to feel a common emotion, common emotion
Common emotion, common emotion
The dark dusk of sky, but my fears shine ironically
I’ve tried to unwind, but I’m struggling to find peace, find peace
I tried to find something sacred and mutual
But I’m losing my mind cause I don’t know if you care at all, at all
Let’s find a common emotion, something we both can feel
Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real
Cause I want to feel a common emotion, common emotion
Common emotion, common emotion
Get out my car honey
Yeah, you gonna have to walk the rest of the way
Yeah cause I’ve been walking all my life
Yeah by tomorrow I be in the left cause I don’t know where you’re gonna be,
get out my car honey
Şarkı sözü çevirisi
Eğer okyanuslar ayrı olsaydı, aynı karaya çıkana kadar yelken açmaya devam ederdim.
Eğer başlamamızın sonu gelmezse, iki elimle tutarım.
Sadece aklında ne olduğunu söyle, çünkü yanlış umut ve acıyla baş edemiyorum
Aynı hissetmediğini bilsem zamanımı boşa mı harcıyorum?
Ortak bir duygu bulalım, ikimizin de hissedebileceği bir şey
Dalış yapalım, batalım ve özveri içinde boğulalım, bu yüzden bunun gerçek olduğunu biliyorum
Çünkü ortak bir duygu, ortak bir duygu hissetmek istiyorum
Ortak duygu, ortak duygu
Gökyüzünün karanlık alacakaranlığı, ama korkularım ironik bir şekilde parlıyor
Gevşemeye çalıştım, ama huzur bulmak için uğraşıyorum, huzur bulmak için
Kutsal ve karşılıklı bir şey bulmaya çalıştım.
Ama aklımı kaybediyorum çünkü umursuyor musun bilmiyorum.
Ortak bir duygu bulalım, ikimizin de hissedebileceği bir şey
Dalış yapalım, batalım ve özveri içinde boğulalım, bu yüzden bunun gerçek olduğunu biliyorum
Çünkü ortak bir duygu, ortak bir duygu hissetmek istiyorum
Ortak duygu, ortak duygu
Arabamdan çık tatlım.
Evet, yolun geri kalanında yürümek zorundasın.
Evet, çünkü hayatım boyunca yürüyordum.
Evet, yarına kadar solda olacağım çünkü nerede olacağını bilmiyorum.,
arabamdan çık tatlım.