Rudiments — Neon Crucifix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudiments adlı sanatçının "Neon Crucifix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ignore emotion, determined fate,
Kill for peace, who’s saviour saves?
A silent scream murmurs in my belly.
Something’s wrong, what’s the matter with me?
Around my wrist is a string of bumblebees.
In front of me I can’t shake these signs I see
All telling me how I just can’t be me.
So now… some heads will roll.
I can’t be saved from your colourless early grave
This time.
The heretics will be crucified,
Spirituality’s been monopolised.
Wrong side up, I was flipped around in my sleep,
Woke up with no ambition to be free.
My head down under, stuck below my feet,
If they get the earth, who’ll inherit the meek?
And now… some heads will roll.
I won’t be saved from your colourless early grave
This time.
Şarkı sözü çevirisi
Duyguları görmezden gel, kaderi belirle,
Barış için öldür, kurtarıcı kim kurtarır?
Karnımda sessiz bir çığlık mırıldanıyor.
Bir sorun var, benim sorunum ne?
Bileğimin etrafında bir dizi bombus arısı var.
Önümde gördüğüm bu işaretleri sallayamıyorum
Hepsi bana nasıl kendim olamayacağımı anlatıyor.
Yani şimdi ... bazı kafalar yuvarlanacak.
Renksiz erken mezarından kurtarılamam.
Bu sefer.
Kafirler çarmıha gerilecek.,
Maneviyat tekelleştirildi.
Yanlış taraf Yukarı, uykumda ters çevrildim,
Özgür olmak için hiçbir hırs ile uyandım.
Başım aşağıda, ayaklarımın altında sıkışmış,
Eğer dünyayı ele geçirirlerse, Ezik kim miras kalacak?
Ve şimdi ... bazı kafalar yuvarlanacak.
Renksiz erken mezarından kurtarılmayacağım.
Bu sefer.