Rudiments — Wailing Paddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudiments adlı sanatçının "Wailing Paddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hangin' up the old wailing paddle,
Pull the splinters out of your skin.
Ice your knuckles, vow revenge, corporal gruel, teaching cruel.
Hard times, you missed a grand crime.
Ingrained acceptance, invisible scars,
Take a whippin' like a man and you’ll be a winner, yeah.
Don’t you wanna shine like the stars?
Good boys do, good girls don’t,
Double standards feeding off the rusty remains of the past.
The things we learn from consequence,
We’re all just figures messed up in coincidence.
You live your life by foolishness,
The things we least require take priority.
Who listens to the mudrakers anymore?
Spit the fire like before, just like Mark Twain.
Play the roles away, play the roles away,
Play the roles away, play the roles away.
Driving past the billboards with the legs that sell,
Get yourself a new car and a bottle and the babes will follow you.
It’s all just fun you see, no one gets hurt.
Why should we question what is commonplace?
The things we learn from consequence,
We’re all just figures messed up in coincidence.
You live your life by foolishness,
The things we least require take priority.
Play the roles away, play the roles away,
Play the roles away, play the roles away.
Play the roles away in the classroom,
In the back row, same old lecture.
Play the roles away in the locker room,
There’s an asshole yellin' at your mom.
Play the roles away on the bar stool,
Tryin' not to be, but it’s hard to change.
Play the roles away, but in the end
Wondering who ever stared all the roles that we play?
Woah-oh-oh-oh-e-oh-oh, woah-oh-oh-oh-e-oh-oh,
Woah-oh-oh-oh-e-oh-oh, woah-oh-oh-oh-e-oh-oh.
Şarkı sözü çevirisi
Eski ağlayan kürek asmak,
Derindeki kıymıkları çıkar.
Eklemlerinizi buzlayın, intikam yemini edin, Onbaşı yulaf ezmesi, zalim öğretin.
Zor zamanlar, büyük bir suçu kaçırdın.
Kökleşmiş kabul, görünmez yara izleri,
Bir erkek gibi kırbaçla vurursan kazanırsın, Evet.
Yıldızlar gibi parlamak istemiyor musun?
Çocuklar ne güzel, güzel kızlar sevmez,
Geçmişin paslı kalıntılarını besleyen çifte standart.
Sonuçtan öğrendiğimiz şeyler,
Hepimiz sadece tesadüfler yüzünden mahvolduk.
Hayatını aptallıkla yaşıyorsun.,
En az ihtiyacımız olan şeyler önceliklidir.
Artık kim mudraker'ları dinliyor?
Tıpkı Mark Twain gibi.
Rollerini oyna, rollerini oyna,
Rollerinizi oynayın, rollerinizi oynayın.
Satış bacakları ile reklam panoları geçmiş sürüş,
Kendine yeni bir araba ve bir şişe al ve bebekler seni takip edecek.
Gördüğün gibi hepsi eğlenceli, kimse zarar görmeyecek.
Neden sıradan olanı sorgulamalıyız?
Sonuçtan öğrendiğimiz şeyler,
Hepimiz sadece tesadüfler yüzünden mahvolduk.
Hayatını aptallıkla yaşıyorsun.,
En az ihtiyacımız olan şeyler önceliklidir.
Rollerini oyna, rollerini oyna,
Rollerinizi oynayın, rollerinizi oynayın.
Sınıfta rol oyna,
Arka sırada, aynı eski ders.
Soyunma odasında rol oyna,
Götün teki annene bağırıyor.
Bar taburesinde rol oyna,
Olmamaya çalışıyorum, ama değiştirmek zor.
Uzak rolleri oynamak, ama sonunda
Oynadığımız tüm rollere kimin baktığını merak ediyor musunuz?
Woah-oh-oh-oh-e-oh-oh, woah-oh-oh-oh-e-oh-oh,
Woah-oh-oh-oh-e-oh-oh, woah-oh-oh-oh-e-oh-oh.