Rudra — For the Dying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudra adlı sanatçının "For the Dying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This fear of death grips you as you approach your last hour
Can’t take your possessions with you beyond
The anxiety kills you beforehand
The mystery of your destiny, the unseen land
Forget not, you mould your destiny
And that you are a child of Divinity
There’s no Eternal Damnation
No flames can consume you
You are an immortal
Are you tired of this Samsara
The release is ever in front of you
So forget it not
Another birth, another life, another Death
On and on it goes till you’re back home
Where you merge with that One
You won’t burn in hell
Cease this fear
No flames can consume you
You are the eternal
Past memories you will not remember
Could have died a thousand times before
Karma is taking you round and round
Destroy this impelling force
This life is full of pain
And you’ll be back again
Attain freedom through faith
You know it’s never too late
Faith defeats fear
Death is just the body’s dissolution
Hell is just an illusion
Just seek your liberation
Şarkı sözü çevirisi
Bu ölüm korkusu, son saatinize yaklaşırken sizi yakalar
Mallarınızı yanınızda götüremem.
Anksiyete sizi önceden öldürür
Kaderinin gizemi, görünmeyen topraklar
Unutma, kaderini şekillendiriyorsun.
Ve sen tanrısal bir çocuksun
Sonsuz bir lanet yok
Hiçbir alev sizi tüketemez
Bir ölümsüz değilsin
Bu Samsara'dan sıkıldın mı
Serbest bırakma her zaman önünüzde
Bu yüzden unutma
Başka bir doğum, başka bir hayat, başka bir ölüm
On kadar geri dönmüşsün gider
Onunla birleştiğin yer
Cehennemde yanmayacaksın.
Bu korkuyu bırak
Hiçbir alev sizi tüketemez
Ebedi misin
Hatırlamayacağınız geçmiş anılar
Daha önce binlerce kez ölmüş olabilir.
Karma seni yuvarlak ve yuvarlak alıyor
Bu itici gücü yok et
Bu hayat acı dolu
Ve tekrar geri döneceksin
İnanç yoluyla özgürlüğe ulaşmak
Hiçbir şey için geç değil biliyorsun
İnanç korkuyu yener
Ölüm sadece vücudun çözülmesidir
Cehennem sadece bir yanılsamadır
Sadece kurtuluşunu Ara