Rudra — Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudra adlı sanatçının "Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mind your conditioned mind, which you use to judge one.
Conditioned by your own ideals, you denounce the ones who differ
A sinner or a saint, to be judged not by you but by a perfect one
You commit the great sin by calling one a sinner
Heartless and mindless, you judge, disparage and ridicule
The duplicity of your unbounded love is now revealed
A mindless heart and a heartless mind are of no use
Let me ask you now, who is the sinner?
Are you talking about God’s plan or is it your plan for God
Like you know it all, you say what’s right and what’s wrong
Your arrogance and ignorance prove that you are an empty shell
I can hear the echoes of the mutilated truths from within your mind
Quick to judge, slow to think, absence of the intellect
You denigrate, patronise, desecrate and chastise
Your own ideals should be your judge and you the judged
Have you heard this line before: «Judge not, that ye be not judged»
Heartless and mindless! you judge, disparage and ridicule
The duplicity of your unbounded love is now revealed
A mindless heart and a heartless mind are of no use
Let me ask you now, who is to repent
Şarkı sözü çevirisi
Birini yargılamak için kullandığınız koşullu Zihninize dikkat edin.
Kendi idealleriniz tarafından şartlandırılan, farklı olanları kınıyorsunuz
Bir günahkar ya da bir aziz, sizin tarafınızdan değil, mükemmel bir kişi tarafından yargılanacak
Birini günahkar olarak adlandırarak büyük bir günah işliyorsunuz
Kalpsiz ve akılsız, yargılıyorsun, küçümsüyorsun ve alay ediyorsun
Sınırsız sevginin ikiyüzlülüğü şimdi ortaya çıkıyor
Akılsız bir kalp ve kalpsiz bir zihin işe yaramaz
Şimdi sana sormama izin ver, günahkar kim?
Tanrı'nın planından mı bahsediyorsun yoksa Tanrı için planın mı
Her şeyi bildiğin gibi, neyin doğru ve neyin yanlış olduğunu söylüyorsun
Kibiriniz ve cehaletiniz boş bir kabuk olduğunuzu kanıtlıyor
Parçalanmış gerçeklerin yankılarını zihninden duyabiliyorum.
Yargılamak için hızlı, düşünmek için yavaş, akıl eksikliği
Sen aşağılamak, patronluk, saygısızlık ve cezalandırmak
Kendi idealleriniz yargıcınız olmalı ve siz yargılanmalısınız
Daha önce şu cümleyi duydunuz mu: "Yargılamayın, yargılanmayın»
Kalpsiz ve akılsız! yargılıyorsun, küçümsüyorsun ve alay ediyorsun
Sınırsız sevginin ikiyüzlülüğü şimdi ortaya çıkıyor
Akılsız bir kalp ve kalpsiz bir zihin işe yaramaz
Şimdi sana sormama izin ver, kim tövbe edecek