Rudra — Temple of Nothingness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudra adlı sanatçının "Temple of Nothingness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaotic confusion in the house of emptiness
Congregation of navie believers
Believers remain as believers of time honoured dogmas
Without knowing what lies beyond their convictions
The curse of religion incapacitates their objectivity
Hiding behind God’s words to absolve their guilt and hide their naivete
Indoctrinated right from birth to value one’s inability to think
From cradle to the grave they live in childish fantasies
Arise & Awake! From this slumber of delusion
In the Temple of Emptiness I hear a melody
A wailing melody from despondent souls
The silent melancholy seated in their hearts
Ignoring their sufferrng for the fear of persecution
Şarkı sözü çevirisi
Boşluk evinde kaotik karışıklık
Navie inananların Cemaati
İnananlar, yüzyıllardır kutsanmış dogmaların inananları olarak kalırlar
İnançlarının ötesinde ne olduğunu bilmeden
Dinin laneti onların nesnelliğini etkisiz hale getirir
Suçlarını bağışlamak ve saflıklarını gizlemek için Tanrı'nın sözlerinin arkasına saklanmak
Doğumdan itibaren bir kişinin düşünememesine değer vermek için telkin edildi
Beşikten mezara kadar çocukça fanteziler yaşıyorlar
& Uyanık Kalk! Bu sanrı uykusundan
Boşluk tapınağında bir melodi duyuyorum
Umutsuz ruhlardan ağlayan bir melodi
Kalplerinde oturan sessiz melankoli
Zulüm korkusu için onların acısını görmezden gelmek